utspel шведский
ход, гамбит
Значение utspel значение
Что в шведском языке означает utspel?
utspel
Перевод utspel перевод
Как перевести с шведского utspel?
Примеры utspel примеры
Как в шведском употребляется utspel?
Субтитры из фильмов
Men jag tror att det är väldigt farligt. att göra utspel med tillfälliga åtgärder i ett sådant här läge.
Но я думаю, г-н Президент, что очень опасно применять временные меры в такой ситуации.
Ni vill göra ett politiskt utspel.
Нужно было политическое заявление.
Jag förbereder några utspel.
Мы решаем ряд вопросов.
Det här får vi göra om. - lnga hemliga utspel.
Надо как-нибудь это повторить.
Bra utspel.
Натурально получается.
Bra utspel.
Это сильно.
Oj! Bra utspel.
Вот это да, это сильно.
Ordförande får det svaret av Derby publiken på sitt utspel.
Президент клуба реагирует на свист болельщиков Дерби.
Det är bara en impuls, men får jag 24 timmar för att se ett utspel?
Это просто подозрения, но можно мне за 24 часа проверить их?
Om han ville ha mig tillbaka, så tror jag att de redan skulle skulle ha gjort sitt utspel.
Если он хочет вернуть меня обратно, Я думаю, они уже бы сделали ход.
Oavsett situation Oavsett hur desperat. Du hade jämt något utspel eller någon bluff som du kunde spela ut.
Во что бы ты не вляпалась, в какой бы безнадежной ситуации не находилась, у тебя всегда припрятана пара карт в рукаве, какой-нибудь спектакль, который ты могла бы разыграть.
Du får göra ett utspel vid södra porten.
Нам нужно сделать так, чтобы они вошли через Южные ворота.
Och jag tycker att vi gör ett utspel mot Bobby Newport.
И я думаю, нам нужно сделать агрессивный ролик против Бобби Ньюпорта.
Caterina Sforzas inbjudan är ett utspel liksom ditt gifte med påvens dotter.
Мое приглашение Катерине Сфорца всего лишь шаг в игре - как и твой брак с папской дочкой.