utställning шведский

выставка, вы́ставка

Значение utställning значение

Что в шведском языке означает utställning?

utställning существительное

— tillställning där något förevisas ; planerad visning (ibland för försäljning) av konst, arkitektur, böcker, kläder, hantverk, tevespel et c.

Перевод utställning перевод

Как перевести с шведского utställning?

utställning шведский » русский

выставка вы́ставка экспози́ция экспонат время облучения

Примеры utställning примеры

Как в шведском употребляется utställning?

Субтитры из фильмов

Och sen kan jag ordna utställning - om du låter mig göra det.

Когда у тебя будет достаточно холстов, можно организовать твою выставку. Разумеется, если ты мне позволишь это делать.

Jag har utställning på Montmartre.

У меня завтра будет персональная выставка на перекрестке на Монмартре.

Då har du utställning på Parmentier!

Твоя выставка в галерее Парментье.

Utställning?

Моя выставка через три месяца?

Jag vill ha utställning, men först då jag är redo.

Больше всего на свете, я хочу сделать выставку. На когда я буду к ней готов.

Jag såg att du ska ha utställning.

Привет, малыш.

Snart utställning.

Так твоя выставка будет через месяц?

Han ska snart ha utställning - han kommer att få på nöten.

Он делает выставку. Он художник. - И что в этом плохого?

Ta fram information om Charles Bonnet. hans familjemedlemmar och konstsamling. och i synnerhet om Venus, som just nu ingår i en utställning.

Собрать сведения о Шарле Бонне, о членах его семьи и о его знаменитой коллекции, и особенно о Венере Челлини, которая сейчас в музее.

Vi är medvetna om det. Så det finns ett tillägg som täcker transport och utställning. Men på grund av ett olyckligt fel. undertecknades aldrig dokumentet.

Да, мы понимаем, ведь изготовлен особый футляр для ее транспортировки к месту экспонирования, но в суматохе и совершенно случайно дирекция выставки не подписала у вас документов.

Jag hade inte träffat Julia sen min första utställning där de fyra tavlorna av Marchmain House gjorde stor succé.

Я не видел Джулию со времени вернисажа моей первой выставки, на которой повешенные в ряд 4 полотна с изображением Марчмейн-хауса, одолженные Брайдсхедом, привлекали всеобщее внимание.

Så lät det inte på min senaste utställning innan jag for utomlands.

Иначе было на моей предыдущей выставке, происходившей в этих же самых залах незадолго до моего отъезда.

Jag var på din första utställning och fann den.förtjusande.

Я был на вашей первой выставке. И нашёл, что она обаятельна.

Hon såg din utställning idag.

Она видела ваши картины сегодня утром. Впечатляюще.

Возможно, вы искали...