världskänd шведский

Значение världskänd значение

Что в шведском языке означает världskänd?

— känd över hela världen

Как в шведском употребляется världskänd?

Ni blir världskänd men man får gå till krigsmuséet för att få veta vem Allenby var.

Ваше имя будет у всех на устах, тогда как про Алленби будут помнить только в военном музее.

Han var tvungen att bli världskänd.

Но ему захотелось славы.

Den här killen påstod sig vara en världskänd bedragare.

Значит, этот парень утверждал, что он - всемирно известный самозванец.

Han låtsades aldrig vara nån av dem utan han låtsades vara en världskänd bedragare.

В том-то и дело. Понимаешь, он никого из себя не строил. Просто он выдавал себя за всемирно известного самозванца.

Simone far var världskänd för att ha botat sjukdomar som bundenhet och cancer.

Зацени. Может мне поболтать с ним по поводу кусания ногтей.

Det är en bra idé. Om jag gör det så. blir jag definitivt världskänd.

Ок, отличная идея, потому что если я так сделать, я точно стать мировая знаменитость.

Varför ska en världskänd fysiker sova hos oss istället för på hotell?

Почему всемирно известный ученый останавливается в нашей квартире, а не в гостинице?

Han får betalt och vår organisation blir världskänd.

Ну так мы это сделали. Ему платит всемирно известная организация.

Dumheter, han är en världskänd journalist.

Чушь. Он всемирно известный журналист.

Skådespelerska och mor istället för att bli en världskänd medlem i domstolsväsendet och i en rad påfrestande, platoniska relationer.

Актрисой и матерью, вместо всемирно известной представительницы судебной власти. и в нескольких напряженных платонических отношениях.

Jag kanske är en världskänd herpetolog, men jag tog även examen i kriminologi.

Может я и всемирно известный герпетолог, но и в криминалистике сведущ.