vanligtvis шведский

обычно

Значение vanligtvis значение

Что в шведском языке означает vanligtvis?

— i alla eller åtminstone de flesta (vanliga eller "normala", enligt någon mening) fall ⋄ i de flesta fall

Как перевести с шведского vanligtvis?

обычно плохо обыкновенно обы́чно конечно в среднем в сре́днем

Как в шведском употребляется vanligtvis?

Vem sitter vanligtvis på åsnebänken?

Кто обычно сидит на камчатке?

Vanligtvis.

Вероятно.

Vanligtvis när hon måste skriva om och tänka om dem, för att publiken inte ska lämna teatern.

Потому что они переписывают и передумывают их, чтобы зрители не ушли из зала.

Vi bråkar vanligtvis när ridån faller. Sen kommer den upp igen och allt är bra.

Мы ссоримся, когда занавес опущен, потом он поднимается, и все опять замечательно.

Det är omöjligt att döda allesammans. så vanligtvis flyr jag.

А хорошо у тебя получается.

Jag tar vanligtvis inte fångar.

Прапорщик Ростов. Ростов?

Vanligtvis är vi tolv.

Один из людей заболел сегодня утром, сэр.

Vanligtvis tar det åratal innan avancemang till 27:e våningen.

Обычно требуются годы, чтоб доработаться до 27-ого этажа.

Jag är vanligtvis väldigt lugn.

Обычно я веду себя спокойно.

Jag tror vad Bob menar är, vanligtvis, hur gick proceduren till?

Я думаю, Боб имел в виду саму выдачу. Как выглядела процедура выдачи?

Ett mycket rödare gäng än vi vanligtvis får dom.

Никчёмнейшее стадо баранов из всех, что мы получали.

Vanligtvis, om inte personen ifråga är en tönt. - Som Fred.

Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец.

Vanligtvis är jag i tid.

Обычно я прихожу вовремя.

Vanligtvis, när någon sabbar en bil, får vi foton.

Когда кто-то разбивает машину, мы получаем фотографии.

Jag är vanligtvis hemma under kvällarna.

Я дома обычно по вечерам.