veckopeng шведский

карма́нные де́ньги

Значение veckopeng значение

Что в шведском языке означает veckopeng?

veckopeng существительное

— summa pengar som föräldrar ger till sina barn varje vecka för t.ex. fritidsaktiviteter ⋄ summa pengar som föräldrar ger till sina barn varje vecka

Перевод veckopeng перевод

Как перевести с шведского veckopeng?

veckopeng шведский » русский

карма́нные де́ньги

Примеры veckopeng примеры

Как в шведском употребляется veckopeng?

Субтитры из фильмов

Hur ska jag få min veckopeng?

А как я тогда получу свои карманные?

Då blir det ingen veckopeng.

Это значит, что на этой неделе ты не получишь карманных денег.

Ni har förstås er veckopeng så det här är lite extra, om det skulle krisa sig.

Вы оба получаете содержание, так что это на всякий случай.

Det är mer än vi får. Betala. Jag får inte veckopeng förrän på fredag.

Всё равно больше, чем у нас.

Får du veckopeng?

Потому, что у меня не будет карманных до пятницы.

Du får köpa en för din veckopeng.

Да, тебе придется платить за нее из собственных карманных денег.

Du kanske glömde hans veckopeng.

Может, ты забыл дать ему деньги на карманные расходы.

De flesta får veckopeng för att de klipper gräset eller bär ut soporna.

Хорошо. Обычно дети зарабатывают первые деньги на стрижке газонов или мусор выносят.

Ja, jag tror att jag får tjäna varenda cent av min veckopeng det här året.

Да, я, мм, думаю, я отработаю каждый цент своих карманных денег в этом году.

Du måste lagt hela din veckopeng på den saken, inte sant, George?

О, да, спасибо, Джордж. Ты, наверно, грохнул все свои карманные деньги на эту штуку, а, Джордж?

När han kom för sitt gratismål. sin avsugning och sin veckopeng på 20 dollar. från kvinnan som äger horhuset. var jag där och valde ut tjejer till lägret.

Потому что, когда он припИздел пожрать нахаляву, выдать за щеку шлюхе, и собрать блядь еженедельные 20 долларов с хозяйки борделя, я как раз покупал там девочек для работы в лагере.

För att jag visste att du skulle ge mig husarrest och ta bort min veckopeng.

Потому что я знал, что тебе не понравится мое увлечение.

De är för barn som inte får så mycket i veckopeng.

Они для детей, которым дают мало карманных денег.

Jag pratar med lilla Suzie från Whittier, California och hon ska donera veckopeng från tre veckor.

С малышкой Сьюзи из Виттиера, штат Калифорния. Она жертвует карманные деньги, скопленные за 3 недели!

Возможно, вы искали...