veranda шведский

веранда

Значение veranda значение

Что в шведском языке означает veranda?

veranda существительное

— (takförsedd) utbyggnad till (bottenvåningen på) hus

Перевод veranda перевод

Как перевести с шведского veranda?

veranda шведский » русский

веранда вера́нда терраса крыльцо́

Примеры veranda примеры

Как в шведском употребляется veranda?

Субтитры из фильмов

Tvärs över låg ett stort, grått trähus med veranda och fönsterluckor. En liten trädgård och ett vagns- stall med gamla vagnar uppradade.

За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.

Har den en öppen veranda?

А открытое крыльцо у него есть?

En vacker veranda.

И очень красивое.

Vindspelen på min veranda.

О чем? У меня на веранде висят колокольчики, которые звенят, когда дует ветер.

Möt mig bara vid min veranda vid midnatt.

Подходи к нашему крыльцу в полночь.

I min vision satt jag på en veranda på ett stort gods. Nåt palats som var enormt.

В моём видении, я был на веранде огромного дома, фантастического размера палаццо.

Jag ska bygga en veranda. Så jag kan sitta.. medpipan, dricka kaffe och se solen gå ner.

Я тут террасу строю чтобы сидеть по вечерам и курить свою трубку и пить кофе и любоваться закатом.

Han bygger på sin veranda!

Строит свою чёртову террасу.

Han bygger på sin veranda?

Строит свою террасу?

Bara att han bygger en veranda.

Он ничего не сказал Он сказал, что строит свою террасу.

Särskilt när mamma inte är här. Men om du fortsätter att skjuta upp ditt liv så här vaknar du när du är 85 år på en veranda nånstans och letar efter dina tänder!

Я просто боюсь, что если ты так и дальше будешь относиться к жизни,.то проснешься как-нибудь в 85 лет на какой-нибудь скамейке,.и тебя будет волновать, не слишком ли сильно ты воняешь.

En man är på väg till jobbet och ser en snigel på sin veranda.

Человек выходит из своего дома и видит змею на крыльце.

Trevlig veranda - här får du röka.

Это Ваш балкончик. Здесь можно курить.

En på min veranda, en i min brevlåda och en i baksätet på min bil.

Один у меня на крыльце, другой в почтовом ящике, а третий в машине, на заднем сиденье.

Возможно, вы искали...