villkorlig шведский
Значение villkorlig значение
Что в шведском языке означает villkorlig?
villkorlig
Примеры villkorlig примеры
Как в шведском употребляется villkorlig?
Субтитры из фильмов
Det var villkorlig frigivning, och vi slogs i sex år för dem vi som överlevde.
Не помилование.Условное освобождение. для этого мы и воевали шесть лет, и не все дожили до этого.
Villkorlig dom. - Efter tre år?
Под честное слово.
Han har fått villkorlig dom. - Var är han?
Его отпустили досрочно.
De båda pojkarna dömdes till tre års fängelse och fick villkorlig dom!
Этих двух ребят привлекли к суду. Судья приговорил их к трем годам тюремного заключения. условно.
Villkorlig dom!
Приговорил условно.
Jag behöver ingen villkorlig frigivning.
Меня не купишь Им меня не купить - Мне даже порука не нужна.
Rätten dömer att ni utan rätt till nåd eller villkorlig frigivning ska föras härifrån till dilitiumgruvorna på straffasteroiden Rura Penthe för att där tillbringa återstoden av era liv.
По решению суда на пожизненное заключение без права амнистии, вы будете работать на дейтериевых шахтах на астероиде для заключённых. Там вы проведёте остаток своих дней.
Jag har ansökt om villkorlig frigivning för honom.
Я ходатайствовала о досрочном освобождении.
Varför inte villkorlig dom?
По крайней мере, скажи мне почему Хейнес сидел четыре года за увеселительную прогулку?
Din dom är villkorlig och innebär att du inte får använda en dator eller tonvalstelefon förrän du har fyllt 18 år.
А вас к испытанию. Вам запрещают использовать компьютер, или телефон до вашего 18-ого дня рождения.
Nej. Villkorlig dom. Svartlistad hos de stora bolagen.
Таким образом, вы получите от шлепком на запястье, но все это преступная деятельность трахает ваш дерьмо хорошо с большими авиакомпаниями.
Brott mot villkorlig frigivning.
Нарушение правил досрочного освобождения из-за семейного спора.
Ingen villkorlig frigivning.
Без амнистии.
Men det var villkorlig frigivning.
Но это если выйти досрочно.