vindruta шведский

лобово́е стекло́, ветровое стекло, ветрово́е стекло́

Значение vindruta значение

Что в шведском языке означает vindruta?

— den glasskiva som är placerad främst i ett fordon, framför föraren ⋄ framruta

Как перевести с шведского vindruta?

Как в шведском употребляется vindruta?

Gör rent herrns vindruta!

Тото, протри стекло синьору! До свидания.

Det är en vindruta.

Да, это лобовое стекло.

Lindsay, jag spillde kaffe på mannens vindruta, en ren olyckshändelse.

Линдсей, я случайно вылил кофе на ветровое стеклу одному господину.

Som insekter mot en vindruta.

Это было бы словно жуки на лобовом стекле.

Vilket äventyr. Bara vi två och en vindruta.

У нас могло бы быть приключение.

Det låter lika klart som en smutsig vindruta.

Она у вас как заляпанное ветровое стекло.

Jag vill att du tvättar hans vindruta: jobb.

Протрите лобовое стекло, поработайте.

Jag tvättar inte hans vindruta för ett äpple.

Я не буду мыть стекло за яблоко.

Fönsterputsarna kan dra åt helvete! De smutsar ner min rena vindruta.

Пошли все эти мойщики на дорогах, пачкающие мое чистое лобовое стекло.

Inte ens om det fanns en vindruta så att håret inte blev rufsigt?

Даже если бы у мотоциклетной коляски было стекло, защищающее твою прическу?

Jag hittade den här på min vindruta.

Нашел вот это на лобовом стекле.

Du lånade min bil, lämnade tillbaka den utan vindruta.

Взял мою машину, вернул ее без лобового стекла.

Ett mosat småkryp på livets vindruta.

Это всего лишь небольшое недоразумение.

Vi stoppar dig för att din vindruta är trasig.

Я вас остановил из-за разбитого лобового стекла.