буден болгарский
я́ркий, проснувшийся, просну́вшийся
Значение буден значение
Что в болгарском языке означает буден?
буден
Перевод буден перевод
Как перевести с болгарского буден?
Примеры буден примеры
Как в болгарском употребляется буден?
Субтитры из фильмов
Говори толкова много в съня си, та ме държа буден половината нощ. Какво става в главата ти, Том?
Он во сне говорил, не давал мне заснуть полночи.
Между другото, хубаво е да стоиш буден и да държиш бебето.
Ладно, приятно было подержать ребёнка.
Останах буден през нощта.
Я почти всю ночь не спал.
Балин. ти си буден.
Баллин? Ты не спишь?
И без това бях буден, та реших да ги нахраня.
Не спалось, вот и пришел.
И цяла нощ ще стоиш буден ли?
Хочешь всю ночь провести на ногах?
Ти си буден?
Ты не спишь?
Дано това чудо ме задържи буден дотогава.
Надеюсь, я проснусь от звонка.
Нищо, просто си мислех, какъв глупак съм че се опитвам да съм буден и да те наблюдавам.
Я просто подумал какой же я дурак что пытаюсь бодрствовать и наблюдать за тобой.
Тук пише също така, че си буден, проницателен и с богато въображение.
А тут сказано, что ты умный, проницательный и изобретательный.
Пък и обичам да лежа буден.
Кроме того, я люблю лежать просто так.
Не е добра идея, но ще ме поддържа буден.
Идея не самая лучшая, но заснуть, по крайней мере, не даст.
Ако беше буден, нямаше да можете.
Иначе бы он этого не позволил.
Тогава един от нас, със здрави нерви, остава буден и всички ще сме в ръцете му.
Тогда тот, кто не заснёт и останется бодрствовать, сможет сделать с другими всё, что захочет.