будто русский
Перевод будто по-болгарски
Как перевести на болгарский будто?
Примеры будто по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский будто?
Простые фразы
Действуй так, как будто ты ничего не знаешь.
Действай, като че нищо не знаеш.
Субтитры из фильмов
Как будто ее фактически приподняли и унесли.
Сякаш беше едва ли не вдигнат и отнесен.
Это как.. как будто небо в огне.
Сякаш.сякаш небето гори.
Небо мерцало от светлого к темному, как будто оно было в огне, точь в точь как говорила Виктория.
Небето от тъмно стана светло и изглеждаше, сякаш гори, точно както каза Виктория.
Ощущение как будто я на другой планете.
Имам чувството, че съм на друга планета.
Как будто я иду по какому то сну или кошмару, и ни у кого ни у кого нет ответов.
Имах чувството, че съм в някакъв сън или кошмар, и никой. никой нямаше обяснение.
Мы остановились и осмотрелись но вокруг ничего не было просто вся атмосфера вокруг ты как будто чувствовал что за тобой постоянно следят, понимаешь.
Спирахме, оглеждахме се, там нямаше нищо. Просто цялата тази атмосфера, дето с цялото си същество усещаш, че си наблюдаван, нали?
Я как будто был в не сознании, как будто выпил очень много.
Беше като бяло петно, все едно бях препил.
Я как будто был в не сознании, как будто выпил очень много.
Беше като бяло петно, все едно бях препил.
Небо меняло цвета и было как будто в огне-- продюсеры, шоу они не могли такого сделать.
Небето да си смени цвета и да изглежда като огън. продуцентите, режисьорите не могат да направят това.
Каждый раз будто стоя на краю пропасти.
Но всеки път съм на ръба на силите си.
Будто бы у них есть эмоции.
Почти все едно имат емоции.
Звучит так, будто он - собака.
Звучи като име на куче.
Как будто день ото дня моя кровь испаряется.
Като че ли всеки ден кръвта ми се изпарява.
Мне думается, это скорее что-то вроде лихорадки. Никто как будто бы и не хочет. а смотришь, - она уж тут как тут.
Всеки път, когато има голама война трябва да оградиш едно голямо поле.