порив болгарский

поры́в

Значение порив значение

Что в болгарском языке означает порив?

порив

Внезапна проява на чувство, желание; стремеж, устрем.

Перевод порив перевод

Как перевести с болгарского порив?

Примеры порив примеры

Как в болгарском употребляется порив?

Субтитры из фильмов

Порив на буря сместа ще забърка. светкавицата ще я освети!
Пусть задуют ветры и сделают свое черное дело. Пусть молния сверкнет и поможет мне.
Какъв е този порив?
Тогда зачем?
Още нещо. След като бях съборен от силния порив на вятъра.
Вас бросил на землю порыв ветра.
Някакъв порив, който и двамата последвахме.
Какой-то импульс, которому мы следуем.
О, добре си спомням големия порив.
Неважно. Я хорошо помню тот сильный ветер.
Това беше първият път, в който някой искаше от мен да направя това. и когато аз извадих цигарата от устните си и я сложих в устата й. ме прониза силен порив на сексуално влечение. който остана незабелязан за нея.
Ко мне впервые в жизни обратились с подобной просьбой, и вынимая из своего рта курящуюся сигарету и вкладывая ей в губы, я услышал тонкий, как писк летучей мыши, голос плоти, различимый только для меня одного.
Не знам дали това не е бил просто порив към лесен живот. който е водил със Себастиан.
Не знаю, насколько это была просто тяга к лёгкой жизни, к праздности за Себастьянов счёт.
Вътрешният порив стана неустоим.
Импульс стал непреодолимым.
Беше просто порив.
Эта проклятая идея возникла случайно.
Ето ти един порив от миналото.
Это отрыжка из прошлого.
Порив на вятър.
Порыв ветра.
Какъв порив само! Отново да имам неосквернено моминско тяло!
Какое наслаждение вновь стать девственницей!
Прекарах три дни под един порив с него и го смятам за неприятен човек.
Я провела три дня в доме, в котором он живет, и он показался мне весьма нелюбезным.
Ще бъде порив от миналото му.
Взрыв из его прошлого.

Возможно, вы искали...