разбиране болгарский

понима́ние, осмысле́ние

Значение разбиране значение

Что в болгарском языке означает разбиране?

разбиране существительное

— Осъзнаване чувствата или гледните точки на друга личност.

Перевод разбиране перевод

Как перевести с болгарского разбиране?

разбиране болгарский » русский

понима́ние осмысле́ние разуме́ние поня́тие понимание оце́нка

Примеры разбиране примеры

Как в болгарском употребляется разбиране?

Субтитры из фильмов

Ако проявеше съчувствие и разбиране.

И не забудь о Бутче. - Если можешь посочувствовать.

Не знам дали обичам Ирена. - Аз знам какво е любов. Това е разбиране.

Не знаю даже не знаю, люблю ли я Ирену.

Няма нищо за разбиране, Рупърт.

Ты глубоко заблуждаешься, Руперт!

Удивителна прямота и разбиране.

Удивительная прямота и понимание.

Очаквам да проявиш разбиране за това, което ще ти кажа.

Я хочу, чтобы ты отнеслась с пониманием к тому, что я должна сказать. Ты о чём?

Скъпи Том, бях толкова доволна да прочета, че си женен, че водиш хубав живот, пълноценен живот, живот пълен с разбиране.

Дорогой Том, я была так рада прочитать о том, что ты женился. Желаю тебе хорошей жизни, наполненной жизни, жизни, в которой тебя понимают.

Какво има тук за разбиране?

Что тут понимать?

И двамата бяха много мили и подходиха с разбиране.

И мы решили заглянуть к тебе.

Моят.син Реймънд е в усамотение, моли се за сила и разбиране в опита си да го понесе.

Мой. мой сын Рэймонд желает побыть один, прося у Провидения сил и совета, как ему жить дальше.

Предполагам, че книгата му е трудна за разбиране.

Очень.

Така че той търси контакт, помощ и разбиране.

И он ищет родственную душу, помощь, возможно даже взаимопонимание.

Виждате ли, синьорите, както ги наричате, не са лесни за разбиране.

Господ, как вы их называете, понять нелегко.

В случай, че това става автоматично, без да се налага намесата на човека, Адската машина е нещо ужасяващо и много просто за разбиране. На нея може да й се има доверие.

И так, из-за автоматизированного и безвозвратного процесса принятия решения который исключает человеческое вмешательство машина Судного Дня является ужасающей и простой для понимания и полностью вероятной и убедительной.

За разбиране, разбрах. Но няма да се справя.

Понял, да не справиться мне.

Возможно, вы искали...