совалка болгарский

шаттл, многоразовый транспортный космический корабль, спейс шаттл

Значение совалка значение

Что в болгарском языке означает совалка?

совалка

Продълговата дървена рамка със заострени краища, в която се закрепва прежда за вътък и се прокарва между нишките на основата при тъкане. Част на шевна машина, в която се закрепва сърцето с навити конци. Космически кораб за многократно излитане и кацане. Прен. Многократно ходене и връщане някъде с цел уреждане на нещо, най-често на дипломатически въпрос.

Перевод совалка перевод

Как перевести с болгарского совалка?

Примеры совалка примеры

Как в болгарском употребляется совалка?

Субтитры из фильмов

Какъв съм аз - лекар или кондуктор на лунна совалка?
Я кто, врач, или бортпроводник в лунном шаттле?
В готовност за прибиране на совалка.
Почетный караул к посадочному отсеку.
Продължаваме да издирваме изгубената совалка.
Мы продолжаем поиски пропавшего шаттла.
Защо изстрелвате совалка?
Почему вы запускаете шаттл?
Обадете се, совалка.
Прием.
Обадете се, совалка.
Шаттл, прием.
Поне четири слънчеви системи са в непосредствена близост. Някъде там една деветметрова совалка е отклонена от курса и е извън контрол.
В непосредственной близости находятся как минимум четыре солнечные системы, и где-то там - семиметровый челнок, который, разумеется, вышел из-под контроля.
Възможно е кораба да е бил разрушен в космоса и оцелелите са достигнали до тук със совалка.
Возможно, корабль погиб в космосе, а оставшиеся в живых прилетели сюда на шаттле.
Но успяхме да избягаме със совалка.
Мы едва спаслись на шлюпке.
Разработихме совалка за контролирано приземяване.
Мы разработывали космический челнок для контролированной посадки.
Мисля, че прилича на совалка на Звездния флот.
Думаю, это челнок Звездного флота, сэр.
Несъмнено кражбата на совалка не може да се приравни с убийството на хиляди хора.
Несомненно, похищение челнока несравнимо с тяжестью убийства тысяч людей.
Можем да изпратим совалка там, с екипаж, облечен в скафандри.
Мы можем послать туда шаттл с экипажем, одетым в скафандры.
Не можем да си позволим да изпратим товарна совалка.
Итеперь,учитываярасстояние, унаснетсредствпослать вам грузовое судно.

Возможно, вы искали...