územně чешский
Примеры územně примеры
Как в чешском употребляется územně?
Субтитры из фильмов
Kde je pokles územně, kde v okrsku?
Я спрашивал, где территориально у нас снижение? В каком районе?
Tome, přestaneš mi prosím psát, že máš územně-plánovací pohotovost.
Том, не мог бы ты прекратить писать мне, что тебе нужна скорая планировочная помощь.
Nic jako územně-plánovací pohotovost neexistuje.
Не бывает скорой планировочной помощи.
Из журналистики
Jelikož je IS územně založeným útvarem, musí mít toto úsilí i pozemní rozměr, aby mohlo pokračovat; jedině pozemní síly koneckonců dokážou zabrat a udržet území.
Так как ИГ является территориально расположенным объектом, должны быть территориальные измерения, если усилия делаются для того, чтобы прогрессировать; в конце концов, только сухопутные войска могут взять и удержать территорию.
Turecko nikterak netouží sloužit jako strategická protiváha Íránu a věří, že tuto roli může nadále hrát jedině územně neporušený Irák.
Турция вовсе не желает играть роль стратегического противовеса Ирану и считает, что только территориально целостный Ирак может продолжать играть эту роль.