šev | šek | zeď | teď

šeď чешский

серый, мрачность, драгуны

Значение šeď значение

Что в чешском языке означает šeď?

šeď

šedá barva přen., kniž. jednotvárnost, monotónnost

Перевод šeď перевод

Как перевести с чешского šeď?

šeď чешский » русский

серый мрачность драгуны

Синонимы šeď синонимы

Как по-другому сказать šeď по-чешски?

šeď чешский » чешский

šedost

Склонение šeď склонение

Как склоняется šeď в чешском языке?

šeď · существительное

+
++

Примеры šeď примеры

Как в чешском употребляется šeď?

Субтитры из фильмов

No, vlastně to byla jakási šeď.
Да, на ней было что-то близкое к серому.
Šedě šedá šeď.
Серым, серым, серым.
Šeď kam se podíváš.
Эти люди просто ужасно скучны.
Nuda, nuda, šeď, šeď.
Так, скука, скука, скука.
Nuda, nuda, šeď, šeď.
Так, скука, скука, скука.
Ubíjející šeď nuceného partnerství.
Мучительная скука вынужденного общения.
Natáhne se jim nos, ztratí šeď, a další podobné věci.
Вроде, как чувство собственной значимости. Ты довольно уверена в себе, да?
Po tom mám jenom šeď, prázdno.
После этого всё в тумане. Пусто.
Prázdnotu, šeď a monotónost jako je on sám. Táhne se k horizontu celým jeho životem, ale nikdy ho nedosáhne.
Унылое и серое и неясное, совсем как он, простиралось к горизонтам, до которых во всей своей жизни он никогда бы не добрался.
Ale ani slunce nemohlo zaplašit šeď.
Но даже солнце не в силах затмить серость.
Tmavší šeď?
Её кожа стала более серой?
Budeš mít štěstí, když další uniforma, co dostaneš, nebude vězeňská šeď!
Тебе повезёт, если следующая форма, в которую он тебя оденет, не будет тюремно-серой.
Klišé. Nuda a šeď.
Это клише, Очень скучно.
Můj strýc měl stejnou šeď v zorničkách a popraskané žíly kolem spánků jako Alinejad.
Пару лет назад, у меня был дядя, с такими же посеревшими глазами, и сосудистыми звездочками на висках прямо как у Алинеджада.