šibenice чешский

виселица

Значение šibenice значение

Что в чешском языке означает šibenice?

šibenice podstatné jméno · rod ženský

— zařízení pro popravu oběšením — slang., sport. horní roh brány

Перевод šibenice перевод

Как перевести с чешского šibenice?

šibenice чешский » русский

виселица ви́селица эшафот эшафо́т помочи повешение пла́ха

Синонимы šibenice синонимы

Как по-другому сказать šibenice по-чешски?

šibenice чешский » чешский

oběšení justicie

Склонение šibenice склонение

Как склоняется šibenice в чешском языке?

šibenice · существительное

Единственное число šibenice женский род

Именительный kdo? co? šibenice женский род

Родительный koho? čeho? bez šibenice

Дательный komu? čemu? k šibenici

Винительный koho? co? pro šibenici

Звательный šibenice!

Предложный o kom? o čem? o šibenici

Творительный kým? čím? s šibenicí

Множественное число šibenice женский род

Именительный kdo? co? šibenice женский род

Родительный koho? čeho? bez šibenic

Дательный komu? čemu? k šibenicím

Винительный koho? co? pro šibenice

Звательный šibenice!

Предложный o kom? o čem? o šibenicích

Творительный kým? čím? s šibenicemi

Примеры šibenice примеры

Как в чешском употребляется šibenice?

Субтитры из фильмов

Došly vám šibenice?

Недостаточно владений?

Šibenice?

Сырная доска?

Šibenice je pro něho málo!

Мало его повесить!

Máchale, pamatuj si, tebe čeká šibenice!

Готовься к виселице, Махал!

Sak na ryby, pytel na raky, pamatuj si, Máchale, tebe čeká šibenice!

Адские колокола! Виселица для тебя!

Právě mi řekli, že dnes Lewise vážili, kvůli propadlu šibenice.

Мне только что сообщили, что Льюиса взвешивали для люка на виселице.

Viděl jsem chlapi na konci provazu šibenice hopsat živějc.

На рее люди веселее пляшут.

Musí při stavbě šibenice dělat takový příšerný hluk?

Ну зачем так шуметь, когда строишь виселицу?

Svítání, šibenice provaz, oprátka.

Рассвет, виселица, веревка, петля.

To nám pomůže. až. až. až. až se budu třást, třást až půjdu kolem šibenice. Ne.

Если я начну трястись и дрожать, проходя мимо виселицы,..

Jsou tomu tři měsíce od mé poslední výpravy a začal jsem věřit, že již zřejmě nikdy nevzlétnu takže, když dorazil můj naloďovací rozkaz z velení, cítil jsem se jako odsouzenec omilostněný od šibenice.

Прошло три месяца с момента моего последнего рейса. Я уже начал думать, что никогда не полечу снова. Поэтому, когда я получил от начальства приказ на погрузку, я почувствовал себя, словно приговорённый к виселице, получивший отсрочку исполнения приговора.

Hrozí jí šibenice!

Ей грозит виселица.

Je zamčená ve vězení, čeká ji šibenice za to, že ti pomáhala.

Она и так взаперти, в тюрьме за то, что помогла тебе.

Vojáku, proč jsou ty šibenice prázdné?

Служака, а почему виселицы пустые?

Возможно, вы искали...