šichta чешский

галера

Значение šichta значение

Что в чешском языке означает šichta?

šichta podstatné jméno · rod ženský

— pracovní směna — hovor. směna (skupina pracovníků) ⋄ U jednoho stolu se v nádražce nakonec sešla celá šichta, tj. strojvedoucí, vlakvedoucí a průvodčí. — přen. práce (a nikoli zábava); dřina — slang., zast. konec práce

Перевод šichta перевод

Как перевести с чешского šichta?

šichta чешский » русский

галера

Синонимы šichta синонимы

Как по-другому сказать šichta по-чешски?

šichta чешский » чешский

dřina směna lopota úmorná práce těžká práce služba pracovní směna otročina nádeničina galeje fuška

Склонение šichta склонение

Как склоняется šichta в чешском языке?

šichta · существительное

Единственное число šichta женский род

Именительный kdo? co? šichta женский род

Родительный koho? čeho? bez šichty

Дательный komu? čemu? k šichtě

Винительный koho? co? pro šichtu

Звательный šichto!

Предложный o kom? o čem? o šichtě

Творительный kým? čím? s šichtou

Множественное число šichty женский род

Именительный kdo? co? šichty женский род

Родительный koho? čeho? bez šicht

Дательный komu? čemu? k šichtám

Винительный koho? co? pro šichty

Звательный šichty!

Предложный o kom? o čem? o šichtách

Творительный kým? čím? s šichtami

Примеры šichta примеры

Как в чешском употребляется šichta?

Субтитры из фильмов

Tož temu ja řikam šichta, ogare, to si piš!

Да это весь день пахать! И не смей забывать об этом!

To bude šichta.

Это сработает.

Ranní šichta!

Встала с рассветом.

Jak nám skončí šichta!

Дело сделано!

Detektive McNulty, očekávám, že tady uvidím příští týden váš zadek. kdy nastupuje vaše šichta na noční.

Детектив Макналти, я ожидаю увидеть вашу задницу здесь на следующей неделе. когда наступит ваша очередь дежурить в ночную смену.

Noční šichta vyhazovala partu, co si to okukovala.

Полуночной смене пришлось вышвырнуть команду, которая планировала грабеж.

Zrovna mi skončila šichta.

Только закончила свою смену. Хочешь потанцевать?

Vraťte se do práce, ještě vám neskončila šichta.

Возвращайтесь к работе, ваша смена еще не окончена.

To už ti skončila šichta?

Ты закончила с работой?

Dobrá šichta, že?

Здесь неплохо, правда?

Každá šichta trvá tři a půl hodiny.

Не забывайте. Каждая смена длится три с половиной часа.

Jedna šichta v hospodě.

Только одна смена в пабе.

Už tu ani nemám být, v pátek je kratší šichta.

А ведь мне уже давно пора домой. Уже, должно быть, вечер пятницы.

Za hodinu nám končí šichta, tak jsem naplánoval plán.

Так, мы освободимся через час, и я уже спланировал наш план.

Возможно, вы искали...

šicí | šicí stroj | šicí potřeby