štamgast чешский

завсегда́тай

Значение štamgast значение

Что в чешском языке означает štamgast?

štamgast podstatné jméno · rod mužský životný

— hovor., expr. častý, stálý host ⋄ Támhle v koutě sedávají štamgasti.

Перевод štamgast перевод

Как перевести с чешского štamgast?

štamgast чешский » русский

завсегда́тай завсегдатай

Синонимы štamgast синонимы

Как по-другому сказать štamgast по-чешски?

štamgast чешский » чешский

stálý host stálý

Склонение štamgast склонение

Как склоняется štamgast в чешском языке?

štamgast · существительное

Единственное число štamgast мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? štamgast мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez štamgasta

Дательный komu? čemu? k štamgastu k štamgastovi

Винительный koho? co? pro štamgasta

Звательный štamgaste!

Предложный o kom? o čem? o štamgastu o štamgastovi

Творительный kým? čím? s štamgastem

Множественное число štamgasti мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? štamgasti мужской род, одушевлённый štamgastové мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez štamgastů

Дательный komu? čemu? k štamgastům

Винительный koho? co? pro štamgasty

Звательный štamgasti! štamgastové!

Предложный o kom? o čem? o štamgastech

Творительный kým? čím? s štamgasty

Примеры štamgast примеры

Как в чешском употребляется štamgast?

Субтитры из фильмов

Jsem. prakticky štamgast.

Я. практически постоянный клиент.

A nejsem štamgast, jo?

Слушай, я не посетитель, ОК?

Jsem tam štamgast, takže nebudeš muset platit.

Я постоянный клиент, и тебе не надо будет платить.

Aha, vy jste štamgast.

Похоже, вы здесь постоялец.

Nikdy jsem nebyla pravidelný štamgast.

Я никогда не была постоянным клиентом.

Začínáte tu být štamgast.

Вы становитесь здесь завсегдатаем.

Obvykle je. Je to štamgast.

Зато он мой постоянный клиент.

Jakmile se z vás stane štamgast, nikdy nezapomenu ani jméno ani objednávku.

Мой любимый. - Если вы приходите постоянно, я запоминаю ваше имя и ваш заказ.

Ano, paní Paulette je štamgast!

Да, миссис Полетт частый гость.

Jsem tady štamgast. Jez.

Я часто сюда прихожу, они меня знают.

Tady není nikdo štamgast.

И, к слову сказать, это всего лишь хуевое придорожное кафе.

Tvůj štamgast.

Твой завсегдатай.

Je to štamgast.

Точно? Он постоянный клиент.

Doufala jsem, že by to mohl být štamgast.

Что ж, я надеялась, что он может быть постоянным клиентом здесь.

Возможно, вы искали...