ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
švýcarský
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
švýcarštější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejšvýcarštější
švýcarský чешский
швейцарский
Значение švýcarský значение
Что в чешском языке означает švýcarský?
švýcarský
Перевод švýcarský перевод
Как перевести с чешского švýcarský?
Склонение švýcarský склонение
Как склоняется švýcarský в чешском языке?
švýcarský · прилагательное
Единственное число švýcarský
Мужской род, одушевлённый švýcarský
Именительный kdo? co? švýcarský
Родительный koho? čeho? bez švýcarského
Дательный komu? čemu? k švýcarskému
Винительный koho? co? pro švýcarského
Звательный švýcarský!
Предложный o kom? o čem? o švýcarském
Творительный kým? čím? s švýcarským
Мужской род, неодушевлённый švýcarský
Именительный kdo? co? švýcarský
Родительный koho? čeho? bez švýcarského
Дательный komu? čemu? k švýcarskému
Винительный koho? co? pro švýcarský
Звательный švýcarský!
Предложный o kom? o čem? o švýcarském
Творительный kým? čím? s švýcarským
Женский род švýcarská
Именительный kdo? co? švýcarská
Родительный koho? čeho? bez švýcarské
Дательный komu? čemu? k švýcarské
Винительный koho? co? pro švýcarskou
Звательный švýcarská!
Предложный o kom? o čem? o švýcarské
Творительный kým? čím? s švýcarskou
Средний род švýcarské
Именительный kdo? co? švýcarské
Родительный koho? čeho? bez švýcarského
Дательный komu? čemu? k švýcarskému
Винительный koho? co? pro švýcarské
Звательный švýcarské!
Предложный o kom? o čem? o švýcarském
Творительный kým? čím? s švýcarským
Множественное число švýcarští
Мужской род, одушевлённый švýcarští
Именительный kdo? co? švýcarští
Родительный koho? čeho? bez švýcarských
Дательный komu? čemu? k švýcarským
Винительный koho? co? pro švýcarské
Звательный švýcarští!
Предложный o kom? o čem? o švýcarských
Творительный kým? čím? s švýcarskými
Мужской род, неодушевлённый švýcarské
Именительный kdo? co? švýcarské
Родительный koho? čeho? bez švýcarských
Дательный komu? čemu? k švýcarským
Винительный koho? co? pro švýcarské
Звательный švýcarské!
Предложный o kom? o čem? o švýcarských
Творительный kým? čím? s švýcarskými
Женский род švýcarské
Именительный kdo? co? švýcarské
Родительный koho? čeho? bez švýcarských
Дательный komu? čemu? k švýcarským
Винительный koho? co? pro švýcarské
Звательный švýcarské!
Предложный o kom? o čem? o švýcarských
Творительный kým? čím? s švýcarskýma s švýcarskými
Средний род švýcarská
Именительный kdo? co? švýcarská
Родительный koho? čeho? bez švýcarských
Дательный komu? čemu? k švýcarským
Винительный koho? co? pro švýcarská
Звательный švýcarská!
Предложный o kom? o čem? o švýcarských
Творительный kým? čím? s švýcarskýma s švýcarskými
Примеры švýcarský примеры
Как в чешском употребляется švýcarský?
Субтитры из фильмов
Je švýcarský.
Она - из Швейцарии.
Je to Švýcarský patentní zámek, Zuhalt.
Швейцарский замок. Надежный.
Švýcarský quartzky.
Швейцарские кварцевые - ха-ха!
Tyto hodinky mají švýcarský.
Это один из редких видов которые можно встретить. Этот вид,который мы имеем здесь, называется скараб.
Tam je švýcarský účet. A jeden v Paříži od jeho Afriky dnů.
Есть швейцарский счёт. и ещё один в Париже со времён его Африканской кампании.
Chceš čedar, americký, švýcarský?
Какой взять: чеддер, американский, швейцарский?
Mám švýcarský kapesní laser!
А вот и нет! - А вотлазерный ножик-то у меня!
St Brendan brie a nějaké svatý švýcarský zboží.
Немного обычного швейцарского сыра.
Muži, ženy, dole, nahoře. sex je jako švýcarský stůl a ty jsi jedlík. Ale když zestárneš, je těžké najít jídlo.
Парень, девушка, зад, перед, низ, верх. секс - буфет, а ты - гурман с вилкой, но с возрастом, вилку все сложнее достать.
Švýcarský tým póla zase prohrál?
Швейцарские ватерполисты снова проиграли?
Jeho jméno je švýcarský.
Его имя - швейцарское.
Švýcarský.
Э, Швейцарский.
Vrtali jsme do dna, to je jako sýr, ten švýcarský, s dírami.
Мы бурили участок дна, который похож на сыр с дырками, на швейцарский сыр.
Mám základní -- švýcarský, čedar.
У меня есть Швейцарский, чеддер.
Из журналистики
Proč tam nepřidat švýcarský frank nebo kanadský dolar?
Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?
Proto je švýcarský krok překvapivý.
Поэтому шаг Швейцарии является довольно неожиданным.
Švýcarský frank není jedinou měnou, která se v posledních měsících zhodnotila.
Швейцарский франк - не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.
Možná že se podaří Němce přesvědčit, bude-li alternativou krach eurozóny, který by německou marku či severní euro uvrhl do nepříjemného postavení, jaké má dnes švýcarský frank - přespříliš silný, až to jemu samotnému škodí.
Возможно, можно будет убедить немцев, если альтернативой будет крах еврозоны, который поместит дойчмарку или северный евро в неудобную позицию, которую сегодня занимает швейцарский франк - такой сильный, что это приносит вред экономике страны.
Švýcarský stát má naproti tomu se svými daňovými poplatníky výborný vztah a tomu odpovídá i adekvátně vysoká míra daňové poctivosti.
У швейцарского государства, напротив, отличные взаимоотношения со своими налогоплательщиками, что объясняет соответственно высокий уровень честности налогоплательщиков.
Britové sice ohrnují nos nad eurem - na které je vázaný dokonce i údajně nezávislý švýcarský frank -, avšak tato měna téměř jistě zůstane i do budoucna jediným platidlem téměř tří set milionů Evropanů.
Британцы могут воротить нос от евро - к которому привязан даже предположительно независимый швейцарский франк - но он останется почти наверняка валютой почти 300 миллионов европейцев.
Podle téměř všech měřítek kupní síly se euro zdá nadhodnocené (a švýcarský frank ještě víc).
Практически в любом измерении покупательной способности евро кажется завышенным (а швейцарский франк тем более).