Краков русский
Перевод Краков по-чешски
Как перевести на чешский Краков?
Примеры Краков по-чешски в примерах
Как перевести на чешский Краков?
Субтитры из фильмов
Мы едем в Краков. Мы не можем оставаться среди людей, которые творят такое с остальными.
Nedokážeme zůstat mezi lidma, kteří dělají takové věci druhým.
Возвращайся в свой Краков, детка.
Vrať se do Krakowa, holčičko.
В Краков!
Mazej do Krakowa!
В крепостях Львов, Краков, Пржемышль 22 батальона, 7 кавалерийских эскадронов, одна батарея из шести орудий. 83 артиллерийских полка.
V pevnostech ve Lvově, Krakově a Przemysli je 22 praporů, sedm jezdeckých eskadron, jedna baterie se šesti děly a 83 dělostřeleckých pluků.
Нет, возим в Гданьск, Краков, Щецин.
Ne, vozíme je na jiná místa.
Я люблю Краков.
Mám ráda Krakov.
Убирайся отсюда, Краков.
Vypadni otud, Krakow.
Назад в Краков.
Kasia jede zpátky do Krakova.
Краков?
Krakově?
Угу. Краков, Братислава.
Krakov, Bratislava.
АК, Краков, Сопс, Зиом.
AK, Krakow, Sops, Ziom.
Я не могу вернуться в Краков.
Nemůžu zpátky do Krakova.
А сегодня утром Венди была в Краков Капитал. - Что?
Wendy byla dnes v Krakow Capital.
Но мысль о том, что Тодд Краков или любой другой из присутствующих кроме тебя стал видным мыслителем из-за пары баксов в их кармане, это смешно!
Ale představa, že Todd Krakow nebo kdokoli jinej tady kromě tebe, je ostřílenej vůdce jen proto, že má pár dolarů v kapse, je k smíchu.
Из журналистики
Повсюду - от Лондона до Рима - польские ремесленники вносят свой решительный вклад в украшение Европы, используя навыки, которые пригодились им в прошлом при строительстве таких городов, как Краков и Санкт-Петербург.
Všude od Londýna přes Řím po Paříž polští řemeslníci přesvědčivě přispívají ke zkrášlování Evropy, přičemž využívají dovedností, jež dříve zužitkovali při budování měst, jako jsou Krakov a Petrohrad.