архиепископ русский

Перевод архиепископ по-чешски

Как перевести на чешский архиепископ?

архиепископ русский » чешский

arcibiskup obyvatel metropole

Примеры архиепископ по-чешски в примерах

Как перевести на чешский архиепископ?

Субтитры из фильмов

Если бы его видел архиепископ, он отправил бы меня на костер.

Jaké představení pro vašeho arcibiskupa! Kdyby to viděl, poslal by mě do chřtánu Inkvizice.

Да. Пейрак издевался над инквизицией и ему это известно. Но архиепископ хотел символического наказания и он был бы удовлетворен какой-нибудь мелкой местью.

Ano, Peyrac se vysmál Inkvizici, to je pravda, ale arcibiskup chtěl symbolickou důtku, tenhle trest by mu úplně stačil, ale události mu přerostly přes hlavu.

Сам архиепископ был против смертного приговора!

Sám arcibiskup z Toulouse odmítá trest smrti, který žádá Bourrié!

Вчера скончался архиепископ Неаполя.

Umřel neapolskej arcibiskup.

Здесь сказано, что архиепископ приедет из Ватикана завтра утром, для проведения венчания.

Píše se tu, že zítra ráno přijede z Vatikánu arcibiskup aby snoubence oddal.

Вы случайно не архиепископ будете?

Nejste vy náhodou pan arcibiskup?

О! Прибыл архиепископ!

Arcibiskup přijel!

Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию.

Arcibiskup chce tuhle budovu prodat školské správě.

Помимо участия в совещании он изыскал время встретиться с политическими и религиозными лидерами такими как, м-р. Ллойд Джордж и архиепископ Контерберийский, а также м-р. Джордж Бернард Шоу и м-р.

Mimo účasti na konferenci našel čas na setkání s politickými a náboženskými vůdci jako panem Lloydem Georgem, arcibiskupem canterburským, Georgem Bernardem Shawem a Charlie Chaplinem.

Архиепископ Йорка спросил меня, не присоединишься ли ты к нему на уроки итальянских танцев и я правда должен ему ответить.

Arcibiskup z Yorku se ptá, zda nezačneš chodit do jeho školy italských společenských tanců, a já už bych mu měl dát odpověď.

Архиепископ Кентерберийский, мой господин.

Arcibiskup z Canterbury, můj pane. - Nejsi náhodou kretén?

Архиепископ Кентерберийский!

Arcibiskup z Canterbury.

Видите-ли, архиепископ Годфри выходил из комнаты герцога Винчестера. - Который только что умер, оставив все земли церкви?

Arcibiskup zřejmě vyšel z pokoje vévody z Winchesteru který právě zemřel a odkázal půdu církvi?

Принц Гарри - архиепископ, мой господин.

Princ Jindřich arcibiskupem, můj pane? Dobrý Bože!

Из журналистики

Все они были членами конгрегации Святого Николая в Пыжах, архиепископ которой Александр Шаргунов - известный радикальный фундаменталист.

Všichni byli členy sboru svatého Mikuláše v Pyži, jehož arcikněz Alexandr Šargunov je známým radikálním fundamentalistou.

Возможно, вы искали...