архиепископ русский
Перевод архиепископ по-французски
Как перевести на французский архиепископ?
архиепископ русский » французский
Примеры архиепископ по-французски в примерах
Как перевести на французский архиепископ?
Субтитры из фильмов
Этого хочет Барбара, нотариус, герцог Бронте. Архиепископ забыл, как мой муж помогал ему. А сейчас никто не помогает нам.
L'archevêque a oublié les services que nous lui avons rendus et vous ne nous aidez pas.
Вчера скончался архиепископ Неаполя.
Hier est mort l'archevêque de Naples.
Вы архиепископ?
Si j'ai bien entendu, vous êtes archevêque.
Архиепископ приехал!
Regardez. L'archevêque arrive.
Архиепископ Александрии Кирилл презирал ее за тесную дружбу с римским наместником и за то, что она являла собой символ знания и науки, которые церковь в ранний период в основном отождествляла с язычеством.
Cyrille, l'évêque d'Alexandrie la déteste. en partie pour l'amitié qui la lie à un gouverneur romain. mais aussi car elle incarne la connaissance et la science. mis par l'Eglise, à ses débuts, sur le compte du paganisme.
Архиепископ хочет продать это здание Совету по образованию.
L'Archevêque veut vendre terrain et bâtiment.
Помимо участия в совещании он изыскал время встретиться с политическими и религиозными лидерами такими как, м-р. Ллойд Джордж и архиепископ Контерберийский, а также м-р. Джордж Бернард Шоу и м-р.
Il a trouvé le temps. de rencontrer des personnalités. comme M. Lloyd George. l'Archevêque de Cantorbéry, G.B. Shaw. et Charlie Chaplin.
Архиепископ Кентерберийский, мой господин.
L'Archevêque de Cantorbéry, mon Seigneur.
Да, мой господин. Архиепископ Кентерберийский!
L'Archevêque de Cantorbéry?
Видите-ли, архиепископ Годфри выходил из комнаты герцога Винчестера.
Il sortait de la chambre du Duc de Winchester.
Принц Гарри - архиепископ, мой господин.
Le Prince Harry, archevêque, mon Seigneur? Mon Dieu!
Боже, принц Гарри - архиепископ!
Le Prince Harry, archevêque!
Архиепископ, мы приветствуем вас.
Votre Excellence, nous vous saluons!
Мой господин, архиепископ.
Votre Excellence!
Из журналистики
Европа начала собственные дебаты в американском стиле о происхождении жизни, когда архиепископ Венский кардинал Кристоф Шенборн поставил под сомнение приемлемость дарвинизма и теории эволюции для людей, считающих себя истинно верующими католиками.
Le cardinal défend l'idée que l'évolution est l'œuvre de Dieu et que la théorie de l'évolution devrait être interprétée sous ce nouveau jour et aucun autre.
Все они были членами конгрегации Святого Николая в Пыжах, архиепископ которой Александр Шаргунов - известный радикальный фундаменталист.
Tous étaient membres de la congrégation de St. Nicholas à Pyzhi, dont l'archiprêtre, Alexander Shargunov, est un fondamentaliste radical bien connu.