базарный русский
Перевод базарный по-чешски
Как перевести на чешский базарный?
базарный русский » чешский
Примеры базарный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский базарный?
Субтитры из фильмов
В следующую субботу базарный день.
Příští sobotu je ve vsi trh. Sjedou se tam muži odevšad.
Никто не знает, кого можно встретить на базарный день.
V během trhu se tu potulují dost podezřelé osoby.
Приближаться к тебе. Помнишь ли ты, Как в базарный день.
Nikdy nenech k sobě přiblížit kněze.
Магистрат Ворен, в следующий базарный день будет прием у моей племянницы, и я прошу тебя и твою супругу быть моими гостями на нем.
Správce Vorenusi. Má neteř pořádá hostinu příští tržní den a byl bych rád kdyby jste ty a tvá žena přišli jako mí hosté.
В прошлый базарный день!
Na trhu, vzpomeň si.
Мы услыхали, что в вашей деревне базарный день. и приехали развлечь вас после тяжёлых дневных трудов.
Doslechli jsme se, že se ve vaší krásné vesnici koná trh. proto jsme vás přijeli po těžkém dni v práci pobavit.
Тэсс, сегодня базарный день в Чейсборо.
Tess, v Chaseborough je dnes tržní den.
Город теперь в три раза больше, а в базарный день - в пять раз.
Město je 3-krát větší, než bylo dřív. A 5-krát větší v tržních dnech.
Ну, сегодня базарный день.
Dneska se stěhuje.
Сегодня, очевидно, базарный день - это хорошо.
To je očividně tržnice - hezké.
Каждый базарный день в Тентердине он продавал проезжающим кексы из корзины.
Pokaždé při trhu prodával koláče z košíku projíždějícím vozům.
Честно говоря, тут и без этой машины не было толкучки как в базарный день.
Na druhou stranu ani předtím tu nebyl zrovna frmol.
Сегодня базарный день?
Dnes jsou trhy?
Как был базарный день?
Jaký byl trh?