азартный русский
Перевод азартный по-чешски
Как перевести на чешский азартный?
Примеры азартный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский азартный?
Субтитры из фильмов
Ты азартный игрок, Эд?
Máte rád hazard, Ede?
А ты азартный, Сэнди?
Taky jsi gembler, Satane?
Тогда ты азартный игрок, Кварк.
A vy jste přece hazardní hráč, Quarku.
Он азартный игрок.
Má vážný problém s hazardem.
Я думал. как вы тогда догадались, что я скупщик билетов. и что я азартный игрок.
Myslel jsem si. jak si věděla, že opravdu nejsem makléř. a že mám velký sázkařský dluh.
Я - азартный игрок.
Mám problém s hazardem.
Это не запланировано. - Он весьма талантливый рекламщик, страстный болельщик баскетбола. И очень удачливый азартный игрок.
Je to talentovaný reklamní manažer znalý sportu, který se vášnivě rád sází.
Ты азартный мужик, правда Лукас?
Jsi hráč, viď, Lucasi?
Азартный игрок проиграл на нем кучу денег, дважды.
Kdo si na něj vsadí, tak prohraje. Dvakrát.
Он такой азартный.
Je tak soutěživý!
Я азартный игрок. Но предупреждаю. Ненавижу проигрывать.
Ale varuju vás, nesnáším prohry.
Ты никогда не думал, что может быть, это ты безумно азартный?
Napadlo tě někdy, že to ty jsi ten přehnaně soupeřivej?
Ты такой азартный.
Jsi až moc soupeřivý.
Ты такой азартный, что это уже мания.
To je smutný jak jsi soupeřivej.