бонус русский
Перевод бонус по-чешски
Как перевести на чешский бонус?
Примеры бонус по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бонус?
Простые фразы
Я получил бонус.
Obdržel jsem bonus.
Субтитры из фильмов
Как бонус для покупателя.
Pojišťovny to tam vkládají jako takové lákadlo pro zákazníky.
А я устрою небольшой приятный бонус для вас, в знак признания вашего сотрудничества.
Jistě se najde malý bonus jako uznání za vaši ochotu.
Но вы согласны принять небольшой бонус, верно?
Ale menší bonus by se vám hodil, že?
Если возьму его живым, какой будет бонус?
Co dostanu navíc, když ho přivedu živýho?
Небольшой бонус.
Malý bonus.
А бонус я оставлю себе.
Bonus si vyzvednu sám.
Хотя, на хрен бонус!
Seru na bonus.
Мне было приказано сообщить вам, что вы получите бонус. вам оплатят всё в тройном размере.
Byl jsem pověřen, abych vám všem nabídl zvláštní prémii ve výši trojnásobku platu potápěče.
Я получу двойной бонус по расстоянию.
Dostanu dvojnásobek mílí.
Там бонус-треки.
Jsou tam bonusy.
То, что ты присылаешь - это так, десерт, эдакий бонус.
To co nám posíláš je báječná věc, něco extra.
Дружба - бонус к отношениям. Если он не хочет серьезных отношений, не дождется дружбы.
Jestli se mnou nechce být, nejsem jeho kamarádka.
Потом у Росса вообще пошли Стакан-Карта, Двойной Стакан.сидячий бонус.
Ross dostal šálkový eso, divokej šálek, šálek s prémií.
Преуспевающий адвокат в большой юридической фирме служебная машина, хороший офис и как бонус, с возможность нанимать убийц, когда захочешь. - Что-то вроде этого ты и сделал, правильно?
Úspěšný právník ve velké firmě, služební auto, hezká kancelář, bonus - můžeš si najmout zabijáka, kdykoliv tě to napadne.
Из журналистики
Помимо ежегодного платежа за каждого пациента, компания здравоохранения могла бы получать бонус или штраф, в зависимости от достигнутых результатов.
Vedle ročních plateb za pacienta by taková zdravotnická firma mohla podle dosažených výsledků obdržet prémii nebo pokutu.