восьмерка русский

Примеры восьмерка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский восьмерка?

Субтитры из фильмов

Быстро. Восьмерка треф, восьмерка червей.
Osmička kulová a osmička srdcová.
Быстро. Восьмерка треф, восьмерка червей.
Osmička kulová a osmička srdcová.
Красная восьмерка кладется на черную девятку.
Červená osmička na černou devítku.
Двойка пик, тройка пик, четверка бубен, шестерка треф, восьмерка пик.
Piková dvojka, trojka, kárová čtyřka, křížová šestka, piková osma.
Два валета, одна восьмерка, один король, одна шестерка. два туза, одна десятка, одна девятка, одна пятерка.
Dvě jéčka, jednu 8, jednoho krále, jednu 6, dvě esa, jednu 10, jednu 9, jednu 5.
Божественная восьмерка.
Božská osmička.
Тройка восьмерка!
Tři. Osm!
Восьмерка, тройка.
Osm, tři.
И теперь, спустя тысячи лет, эта восьмерка, наконец-то, была вызвана.
A nyní po uplynutí tisíců let bylo osum z nich konečně povoláno!
Магическая Восьмерка?
Kouzelná osmička?
Но это восьмерка.
Samozřejmě, pane.
Если выйдет восьмерка, это будет знак, и мы поженимся.
Takže když padne osm, budeme to brát jako znamení.
Шестерка, семерка восьмерка, девятка, десятка!
Šestka, sedmička, osmička, devítka, desítka piková!
У меня восьмерка?
Jsem osmička!

Из журналистики

НЬЮ-ЙОРК - На своих последних встречах Большая Восьмерка заняла решительную позицию против протекционистских мер в отношении прямых иностранных инвестиций (ПИИ), повторив призывы принять мораторий по таким мерам, которые ранее выдвинула Большая Двадцатка.
NEW YORK - Skupina G8 na svých posledních setkáních zaujala rázný postoj proti ochranářským opatřením na poli přímých zahraničních investic (PZI), což odráží dřívější výzvy G20, aby se na taková opatření uvalilo moratorium.
Большая Восьмерка правильно определила основную экономическую проблему, взаимозависимость энергоснабжения, и теперь пришло время для сконцентрированного многостороннего обязательства по этой проблеме.
Členové G8 správně identifikovali klíčovou ekonomickou otázku, totiž vzájemnou závislost v energetické oblasti, a nyní je čas na soustředěné multilaterální angažmá v této otázce.
Большая Восьмерка могла бы положить конец страданиям миллиарда беднейших людей в мире, если бы она приняла реальные меры для решения их проблем.
Členové skupiny G8 by mohli udělat přítrž utrpení miliardy nejchudších obyvatel světa, kdyby přijali realistická opatření pro řešení jejich problémů.
Но если единая стратегия невозможна, какой выбор сделает Европа и какую политику примет Большая восьмерка и НАТО?
Není-li zavedení jednotné strategie životaschopné, jak by měla vypadat evropská alternativa a jakou politiku by měly G8 a NATO přijmout?
Четвертая проблема состоит в том, что Большая Восьмерка игнорирует те самые международные организации (в частности, Организацию Объединенных Наций и Всемирный Банк), которые предлагают наибольшую надежду на осуществление глобальных решений.
Čtvrtým problémem je, že G8 ignoruje právě ty mezinárodní instituce - jmenovitě Organizaci spojených národů a Světovou banku -, které znamenají největší naději na prosazení globálních řešení.
Утвердив программу финансирования, Большая Восьмерка перешла бы от пустых обещаний к реальной политике.
Pokud by bylo zajištěno financování, G8 by se rázem přesunula od prázdných slibů ke skutečné politice.

Возможно, вы искали...