герцогиня русский

Перевод герцогиня по-чешски

Как перевести на чешский герцогиня?

vévodkyně

Как перевести на чешский герцогиня?

Герцогиня де Граммон, сестра министра.

Hraběnka de Grammont, ministrova sestra.

Ты же знаешь как герцогиня настаивала на твоем прибытии.

Víte, že vévodkyně trvala na tom, abyste přišel.

Минуточку. Герцогиня Шамбро.

Moment, Vévodkyně z Chambre.

Наверно, я всегда буду говорить, как подвыпившая герцогиня.

Po zbytek života budu asi mluvit jak nějaká praštěná vévodkyně.

Они сказали, что герцогиня не принимает гостей, но мы слышали в замке музыку и смех.

Vévodkyně nepřijímala hosty. i když hudba hrála.

Герцогиня очень интеллигентная женьщина.

Vévodkyně je moudrá žena.

Герцогиня Дэвонтри и её инструктор по альпинизму.

Vévodkyně z Devontry a její alpský průvodce.

Она английская герцогиня, 45 лет.

Je to anglická vévodkyně, věk 45.

И не герцогиня она. Но у неё был роман с герцогом.

Není to vévodkyně, ale zapletla se s vévodou.

Всем похвастался, но не сказал, что она - герцогиня.

Chlubil se vším. ale neřekl, že je vévodkyně.

Герцогиня!

No tak!

Здравствуйте, герцогиня. Рада, что вы смогли приехать. Веселитесь, дети.

Hraběnko, jsem tak ráda, že jste přijela.

Мадам герцогиня Дамотьер.

Vévodkyně Sarmantier.

Я ведь еще не герцогиня.

Zatím eště nejsem vévodkyně.

Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.

Vida - vévodkyně z Yorku není jedinou britskou celebritou, která drží dietu.