герцогиня русский
Перевод герцогиня по-испански
Как перевести на испанский герцогиня?
герцогиня русский » испанский
Примеры герцогиня по-испански в примерах
Как перевести на испанский герцогиня?
Субтитры из фильмов
Герцогиня де Граммон, сестра министра.
La duquesa de Grammont, hermana del ministro.
Ты же знаешь как герцогиня настаивала на твоем прибытии.
Sabes cuánto insistió la duquesa en que fueras.
Герцогиня Шамбро.
La Duquesa de Chambro.
И теперь, позвольте представить мою жену. Герцогиня Католика.
Y ahora, le presento a mi esposa. la duquesa di Católica.
Сиди на земле, герцогиня.
Pon los pies en la tierra, Duquesa.
Наверно, я всегда буду говорить, как подвыпившая герцогиня.
Voy a hablar como una estúpida duquesa el resto de mi vida.
Они сказали, что герцогиня не принимает гостей, но мы слышали в замке музыку и смех.
Nos han dicho que la Duquesa no recibe hoy. pero hemos escuchado risas y música en la corte.
Герцогиня очень интеллигентная женьщина.
Esta duquesa parecia más admirable.
Вот моя сестра, герцогиня Бервик.
Ahí está mi hermana, la duquesa de Berwick.
Нет, но герцогиня о ней слышала.
No, pero oye cosas.
Что вы, герцогиня: негодяя из меня не вышло.
Duquesa, como malvado soy un fracaso.
Твое предложение. Герцогиня предлагала то же самое, сказав, что это пойдет нам на пользу.
La duquesa también sugirió que nos fuéramos.
Даже герцогиня не может всегда ошибаться!
No puede equivocarse siempre.
Я же сказал, что герцогиня не может всегда ошибаться!
Te digo que la duquesa puede tener razón a veces.
Из журналистики
Как видно, Сара Фергюсон, герцогиня Йоркская, не единственная британская знаменитость, которой приходится сидеть на диете.
La Duquesa de York, Sarah Ferguson, no es la única celebridad británica en dieta.