горючее русский
Перевод горючее по-чешски
Как перевести на чешский горючее?
Примеры горючее по-чешски в примерах
Как перевести на чешский горючее?
Субтитры из фильмов
Да нет, горючее в баке?
Ale o to nejde, ptám se jak jsme na tom s palivem?
Давайте лучше поищем что-нибудь горючее.
Myslím, že bychom se měli pokusit najít nějaké palivo.
Горючее?
Palivo?
Думаете, раз вы на земле то сразу найдёте горючее, хмм? Но я должен попробовать, или нет?
A kde byste ho tady chtěl najít, hmm?
Просто горючее для выживания.
Slouží jen k přežití.
Перваяфазазаправки горючим: завершена. Понял, горючее.
Stupeň 1, čerpání paliva dokončeno.
Нужно больше чем горючее, чтобы завести твой мотор.
Ten tvůj motor potřebuje něco víc.
Просто выдай ему горючее.
Dej jim palivo.
Вы отдаете наше горючее за девушку месяца?
Vy chcete vyměnit palivo za dívku měsíce?
Капитан, если мы попадем в бой и у нас закончится горючее. расскажете мне, как она была.
Až nám dojde palivo, budete mi vyprávět jaká byla.
Проверь, как поступает горючее.
Zvláštní dodávku paliva k motorům!
Не трать горючее зря.
To je pěkná blbost takhle mrhat palivem.
Даром тратим горючее.
Spalujem palivo úplně zbytečně.
Горючее!
Palivo!
Из журналистики
ЛОНДОН: Газеты и телерепортажи пестрят сообщениями об уличных демонстрациях французских фермеров, рыбаков и водителей грузовиков, протестующих против повышения цен на горючее.
LONDÝN: V těchto dnech dominují televiznímu zpravodajství a novinovým titulkům vlny pouličních protestů francouzských zemědělců, rybářů a řidičů nákladních aut proti rostoucím cenám benzínu a nafty.
Отмена субсидий на горючее привела к беспорядкам и широкомасштабным забастовкам, направленным против переходного правительства, и это дало нигерийским генералам повод вновь установить военный контроль.
Omezení subvencí pohonných hmot způsobilo nepokoje a široce rozšířený bojkot úsilí přechodné vlády.