грубоватый русский

Перевод грубоватый по-чешски

Как перевести на чешский грубоватый?

obhroublý trochu drsný klackovitý

Как перевести на чешский грубоватый?

Грубоватый, правда, но.

Je to trochu nepřesné, ale ano.

Грубоватый язычок у Бетти.

Ooh. Krutý jazyk Betty.

Ладно, будем считать это был такой грубоватый способ сломать лед в отношениях.

Myslím, že je to poněkud nezdvořilý způsob, jak prolomit led.

Грубоватый, но нежный. Не так ли?

Tvrdý ale férový, správně?

Грубоватый. немного инфантильный. - Незрелый.

Nedospělý.adolescentní.

Ох, какой-то грубоватый звук все-таки, нет?

Není to trochu neslušné?

Грубоватый аромат ириса.

Ooh, charakteristická vůně irisu.

Грубоватый космический корабль.

Neslušná vesmírná loď. Yup.

Такой высокий, симпатичный, но немного грубоватый.

Vysoký, fešák, trochu blbec.

Так ты всё ещё заинтересована, это не был такой грубоватый способ дать мне понять, что ты больше не хочешь меня видеть?

Takže máš pořád zájem, nebyl to jen přímý způsob, jak mi říct, že už mě nikdy nechceš vidět?

Я - грубоватый человек действия. Он - рефлексирующий мыслитель.

Já jsem byl střelec, muž akce, zatímco on byl ten moudrý a rozvážný.