Джо русский
Перевод джо по-чешски
Как перевести на чешский джо?
Джо русский » чешский
Примеры джо по-чешски в примерах
Как перевести на чешский джо?
Субтитры из фильмов
Аха! Попался, Джо Байден!
A mám tě, Joe Bidene!
Барри, это не Джо Байден.
Barry,to není Joe Biden. Ale jo, je.
Нет, это Джо Байден.
Koukni na ten obličej.
Это Джо Биден, а это его жена, вторая Леди.
Druhá dáma.
Давайте передохнем и посмотрим, как Джо умрет.
Podíváme se, jak Joe umírá.
Послушай, Джо.
Neříkej mi Joe.
Она у меня, Джо.
Je to tak, Joe.
Здравствуй, Джо.
Ahoj.
Кто там, Джо?
Kdo je to, Joe?
Увидимся позже, Джо.
Uvidíme se později, Joe.
Пока, Джо.
Uvidíme se, Joe.
Всё в порядке, Джо.
To je v pořádku, Joe.
Меня зовут Джо Морелли.
Jsem Joe Morelli.
Пошла-ка я в бар к Джо. Он хоть и бармен, но мужчина.
Barman nebo nebarman, je to pořád muž.
Из журналистики
Конечно, это были гроши по сравнению с призом в 2,5 миллиона долларов США, который гарантировался каждому боксеру в поединке Мохаммеда Али с Джо Фрейзером в марте 1971 года.
Samozřejmě to byla pouhá almužna oproti 2,5 milionům, které měli o rok dříve zaručené oba protagonisté boxerského utkání Ali-Frazier.
В этом году вице-президент Джо Байден имел честь сыграть эту роль, подняв представительство США на ступеньку выше.
Letos měl tu čest viceprezident Joe Biden, což americké zastoupení ještě o stupeň vylepšilo.
К сожалению, когда вице-президента Джо Бидена, бывшего на тот момент сенатором, спросили, какую из статей расходов правительство Обамы урежет из-за финансового кризиса, он упомянул обещание увеличить иностранную помощь.
Politováníhodné je, že když byl tehdejší senátor a dnešní viceprezident Joe Biden dotázán, jaké výdaje bude muset Obamova administrativa kvůli finanční krizi případně omezit, uvedl slib zvýšení zahraniční pomoci.
В конце концов, так оно и случилось с американским демагогом Джо Маккарти, когда он не смог доказать свое утверждение о сотнях советских шпионов, якобы наводнивших Госдепартамент США.
Přece když se americkému demagogovi Joeovi McCarthymu nepodařilo dokázat svá tvrzení, že Spojené státy jsou zaplaveny stovkami sovětských špionů, taky ho to zničilo.
Несколько недель назад Обама отправил вице-президента Джо Байдена в Мексику и Центральную Америку, чтобы предотвратить эту тенденцию, и, отчасти, ему это удалось.
Před několika týdny vyslal Obama do Mexika a střední Ameriky viceprezidenta Joea Bidena, aby tento trend překazil, a možná se mu to částečně podařilo.