длинноногий русский
Перевод длинноногий по-чешски
Как перевести на чешский длинноногий?
Примеры длинноногий по-чешски в примерах
Как перевести на чешский длинноногий?
Субтитры из фильмов
И король Англии, жестокий язычник по прозвищу Эдвард Длинноногий, заявил свои притязания на трон Шотландии.
A anglický král, krutý pohan známý jako Edward Dlouhán, si nárokoval skotský trůn pro sebe.
Тогда Длинноногий пригласил их на переговоры о мире.
Proto je Dlouhán pozval na jednání o příměří.
Эдуард Длинноногий, король Англии, наблюдал за венчанием старшего сына, который был наследником трона.
Edward Dlouhán, král anglický, dohlížel na sňatek nejstaršího syna, který měl po něm nastoupit na trůn.
Невестой для сына Длинноногий выбрал дочь своего врага, короля Франции.
Jako nevěstu pro svého syna vybral Dlouhán dceru svého soupeře, krále francouzského.
Повсюду ходили слухи, что Длинноногий лично приложил усилия, чтобы принцесса зачала.
Všeobecně se proslýchalo, že má-li princezna počít, bude se muset této služby ujmout sám Dlouhán.
Эдуард Длинноногий самый безжалостный король за всю историю английского трона.
Edward Dlouhán je nejkrutější král, jaký kdy seděl na anglickém trůnu.
Знаешь, в конце концов Длинноногий пошлет свою северную армию против нас.
Víte, Dlouhán proti nám nakonec pošle celou severní armádu.
Длинноногий поступал намного хуже, когда в последний раз захватывал шотландский город.
Dlouhán si počínal ještě hůř, když naposledy obsadil jedno skotské město.
Длинноногий желает мира?
Dlouhán si přeje mír?
В последний раз, когда Длинноногий говорил о мире, я был мальчиком.
Když Dlouhán naposledy mluvil o míru, byl jsem ještě chlapec.
Если я потеряю сознание или закричу, тогда Длинноногий победит меня.
Když ztratím smysly nebo budu naříkat, pak mě Dlouhán zlomil.
Но результат был вовсе не тот, на который рассчитывал Длинноногий.
Nemělo to však takový účinek, jak Dlouhán plánoval.
Отпусти его! А то получишь, длинноногий!
Pusťte ho, nebo vás skolím, dlouháne.
Я ж не Длинноногий Папочка.
Nejsem její Daddy Long Legs.