ехидный русский
Перевод ехидный по-чешски
Как перевести на чешский ехидный?
Примеры ехидный по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ехидный?
Субтитры из фильмов
Он просто старый ехидный дурак.
Je to starý zahořklý hňup.
Пришлось вернутся к стойке, чтобы какой-то ехидный ублюдок позвонил наверх. чтобы получить для меня разрешение потрахаться.
Takže se vrátím na recepci a ten jízlivej čurák recepční zavolá nahoru, aby mi udělil povolení si zašukat.
Ты ехидный, Лу.
Ale Lou, to bylo pěkně jedovaté.
Это была не идея, а ехидный комментарий.
Nebyl to dobrý nápad, jen ironická poznámka.
Ехидный?
Krutý?
Может этот парень и ехидный придурок, но я не уверен, что он заслуживает 25 лет тюремного срока.
Ten chlap je možná posmívající se kretén, ale nejsem si jistý, jestli si zaslouží 25 let až doživotí.
Я знаю, что вы ехидный, самодовольный горожанин.
Já vím, že jsi sarkastický, ty nikdo není lepší než já, měšťák.
И прежде чем вы отпустите ехидный комментарий. у меня есть мама.
Moje matka.
Почему ты такой ехидный?
Proč jsi tak sarkastickej?
Извините. Это что за ехидный бубнёж сейчас был?
Co bylo za sarkastické mumlání?
Однажды я сделала ехидный комментарий о волосах Норы и Мэри-Луиза травила мою еду целый месяц.
Kdysi. jsem řekla něco o Nořiných vlasech a Mary Louise mi celý měsíc trávila jídlo.