злорадно русский

Примеры злорадно по-чешски в примерах

Как перевести на чешский злорадно?

Я злорадно думаю о тебе как о матери семейства.

Dělá mi ďábelské potěšení představit si tě jako matku sedmi dětí.

Некто разодевшийся, чрезмерно плохой парень появится и и злорадно поведает нам об ожидающей нас судьбе.

Než se sem přižene nějaký vyfintěný, všemu velící zlý chlápek, a se škodobilou radostí oznámí, jaký hrozný osud nás čeká.

Сегодня Цезарь на коне, и ты злорадно ликуешь, завтра он в беде, и я должна унижаться?

Jeden den Caesar vítězí a ty skáčeš radostí, další den prohrává, a já musím jít žebrat?

Море стало злорадно темным.

Moře nenávistně ztmavlo.

Посмотри на его улыб--, он злорадно улыбается.

Koukni, jak se smě. Zlomyslně se usmívá.

А люди на поле боя будут злорадно гоготать и насмехаться.

Lidé se na tebe budou dívat a škodolibě se ti smát.

У нас такого шанса не было. Вы бы так злорадно не смеялись, если бы я выпал из этой штуки, что вполне могло быть.

Nesmáli a nekřenili byste se kdybych z toho vypadl, což se mohlo stát.