ипотека русский
Перевод ипотека по-чешски
Как перевести на чешский ипотека?
Примеры ипотека по-чешски в примерах
Как перевести на чешский ипотека?
Субтитры из фильмов
У меня жена, трое детей, ипотека и зарплата, которой не хватает на все это.
Mám ženu, tři děti, hypotéku a penzi, která mi moc nepomůže.
Ипотека?
A hypotéka?
У меня ипотека, у меня есть документы, чтобы доказать это.
Mám hypotéku a můžu to dokázat. - O čem to mluvíš?
Это правда, она почувствовала вибрации, а на мне теперь ипотека.
Správně, ona cítila vibrace a já mám teď hypotéku.
Это верно, приятель, улыбайся, чувак, потому что на мне ипотека!
Správně, chlape, úsměv, protože já mám hypotéku!
У меня ипотека!
Mám hypotéku!
А он знает что такое ипотека?
Ví vůbec, co to znamená hypotéka?
У меня ипотека.
Mám hypotéku.
Брось это, сестра, у меня ипотека.
Vzdej to, sestro, mám hypotéku.
Это вся моя ипотека!
To jsou moje úspory na hypotéku.
Потому что, каждый раз, когда вы заимствуете деньги в банке, будь это ипотека или средства на кредитной карте, деньги, выданные вам, не только поддельные, они еще и незаконная форма встречного удовлетворения.
Pokaždé, když si půjčíte peníze z banky, ať už ve formě hypotéky nebo limitu na kreditní kartě, peníze, které dostanete jsou nejen že falešné, ale je to nelegální forma protihodnoty.
Новая ипотека сама себя не оплатит.
Hypotéka se sama nezaplatí.
Каждый раз, когда вы заимствуете деньги в банке, независимо от того, ипотека это или средства на кредитной карте, деньги, выданные вам не только поддельные, они еще и незаконная форма встечного удовлетворения. Таким образом, эти контракты недействительны.
Popravdě, když si půjčíte peníze z banky, buď ve formě hypotéky či kreditní karty, peníze, které dostanete jsou nejen podvrh, ale je to nelegální forma protihodnoty a tím se nuluje závazek půjčku splatit.
Ипотека.
Začíná to na H.
Из журналистики
Впервые за все время ипотека, автомобильные займы и потребительский кредит стали доступны низшей прослойке среднего класса: в этом году было построено и продано больше домов, куплено больше автомобилей, чем когда-либо прежде.
Vůbec poprvé začaly být pro nižší střední třídu dostupné hypotéky, půjčky na koupi automobilu a spotřební úvěry: letos bylo postaveno a prodáno více domů a zakoupeno více vozů než kdy dřív.
Например, результатом снижения цен на жилье будет увеличение количества семей с отрицательным собственным капиталом - когда ипотека стоит больше, чем дом.
Kvůli klesajícím cenám domů například kleslo jmění mnoha rodin do záporných čísel - jejich hypotéky byly vyšší než hodnota domu.