каштановый русский

Перевод каштановый по-чешски

Как перевести на чешский каштановый?

kaštanový kaštanová hnědá zlatohnědý světle kaštanový světle hnědý hnědý

Как перевести на чешский каштановый?

Похоже, вы любите каштановый цвет?

Vidím, že máte ráda hnědou. - Je to moje barva.

Каштановый цвет.

Hnědou.

Пан Ольгерд, в эпоху борьбы с алкоголизмом. Это придётся заменить например, на ореховый или каштановый. Впрочем, я ничего не навязываю.

Pane Olo, v době války s alkoholismem bude lepší to změnit na řekněme. ořechové, nebo kaštanové, ale nechci vám nic vnucovat.

Человека, который не может отличить каштановый штат Огайо от Индианы?

To si nemyslím.

Крашусь в каштановый.

Jdu na kaštanovou hnědou.

Глубокий каштановый цвет Ваших волос натуральный?

Ta kaštanová barva je přírodní?

Должен вам сказать, что предпочитаю каштановый папарделл.

Musím přiznat, že mi více chutnaly ty kaštany.

Соус ваш такой каштановый.

Kaštanovou omáčku.

Стыдно. Итак, Папа Борджиа отпраздновал Каштановый пир забегом проституток в Ватикане.

Každopádně papež od Borgiů slavil Svátek všech svatých večerním závodem prostitutek ve Vatikánu.

Слыхал. Тамошние бабы могу одним языком продырявить каштановый орех.

Doneslo se mi, že tamní ženy se dokáží dostat k jádru malakianských kaštanů pouhými jazyky.

Каштановый кошелек моей тети, как манна небесная! - Ты врешь, у дьявола нету тети!

Balamutíš mě.

Легкий каштановый оттенок, скромненько.

Jemně kaštanový odstín, trochu diskrétnější.

Он красивый, каштановый, ужасно смотрится в леггинсах, и он бесплатный, так что забирайте или оставляйте.

Je hezkej, hnědej, v legínách vypadá zvrhle, a je zadara. Takže berte, nebo nechtě být.

Э, э, каштановый.

Hnědá. Hnědá.