комплектующие русский
Примеры комплектующие по-чешски в примерах
Как перевести на чешский комплектующие?
Субтитры из фильмов
Если на складе найдутся комплектующие, то замена может занять неделю.
Tedy alespoň tahle nabíjecí součást.
Комплектующие детали изготавливаются здесь. а потом монтируются в пещере.
Součástky vyrábíme tady, montáž provádíme v jeskyni.
Мы можем предоставить вам комплектующие и спецификации.
Můžeme vás vybavit součástkami a specifikacemi.
Если он использовал все комплектующие, то будет двухступенчатая бомба с радиусом поражения в один квартал.
Kdyby to použil celé, zničí to dvě poschodí a akční rádius výbuchu bude jeden blok.
А две недели назад, вы не знали о том, что необходимые комплектующие доставляются из Германии?
A to jste nevěděl před dvěma týdny, že ty součástky musí být dovezeny z Německa?
У него комплектующие от фирмы-изготовителя, но на этом есть следы нефабричной сварки.
Je tady originální tlumič, ale je na něm něco svařené.
Его программное обеспечение быстрее, его комплектующие крепче.
Má rychlejší software a silnější hardware.
Старые комплектующие ломают кувалдами.
Vězni rozbíjí k kladivy staré komponenty.
Я продавал им компьютерные комплектующие и электронику.
Jim jsem prodal počítačové součástky a elektroniku.
Я только что установил новые комплектующие, улучшающее её гироскопические датчики.
Jo, nahé tělo! Zrovna jsem instaloval nový hardware, vylepšoval její gyroskopické senzory.
Из журналистики
Во-вторых, большинство экспортёров импортируют комплектующие и сырьё с ценами в долларах, поэтому курсовые колебания оказываются ограниченный эффект на себестоимость их продукции, а значит, и на их желание менять долларовые цены.
Za druhé většina exportérů zároveň dováží meziproduktové vstupy, které jsou oceňovány v dolarech, takže fluktuace devizového kurzu mají jen omezený dopad na jejich náklady, a tím i na jejich motivaci měnit ceny stanovené v dolarech.