маньяк русский

Перевод маньяк по-чешски

Как перевести на чешский маньяк?

maniak monoman

Как перевести на чешский маньяк?

Бешеный маньяк!

Vy šílenče!

Сначала этот маньяк, потом Мадж, а теперь этот Бейтс.

Nejdříve je to maniak, potom Madge, a teď Bates.

У тебя там маньяк, крадущий девушек?

Slyšela jsem, že máš v autobuse únosce.

Это, это не так, что она маньяк, ужасная.

Ona není žádný maniak, žádný šílenec.

Катался по песку, как маньяк. и рыдал.

Válel jsem se v písku jako šílenec a brečel jsem.

Там живет маньяк, и он опасен. Видишь?

Tamhle bydlí jeden šílenec a je nebezpečný.

Ты маньяк!

Šílenče!

Доктор, Маньяк и я верим твоей истории.

Doktore, Manyak a já vám věříme.

Если Маньяк и моя дочь могут это видеть, то почему не могут они?

Pokud to Manyak a moje dcera vidí, proč ne i ostatní?

У вас есть религиозный маньяк, злобный карлик, два полуидиота. Об остальных и говорить нечего.

Máte tady náboženskýho maniaka, zlýho trpaslíka, dva skoro idioty a zbytek, na to nechci ani pomyslet.

Кто этот маньяк?

Kdo je to, ten maniak?

Он телефонный маньяк.

Telefonní maniak.

На острове завёлся сумасшедший маньяк.

Bylo zřejmé, že na ostrově byl nějaký šílenec.

Когда сегодня ночью ты будешь идти домой и какой-нибудь безумный маньяк нападет на тебя с веткой логановой ягоды, плакаться ко мне не приходи!

Až odsud dnes večer půjdeš a vyběhne na tebe maniakální vrah s usurijskou hruškou v ruce, nechoď mi sem brečet!