маньяк русский

Перевод маньяк по-итальянски

Как перевести на итальянский маньяк?

maniaco monomane

Как перевести на итальянский маньяк?

Ты водишь как маньяк!

Stai guidando come un pazzo!

Том водит как маньяк.

Tom guida come un pazzo.

Бешеный маньяк!

Lei è un pazzo maniaco!

Каждый - безжалостный маньяк.

Ciascuno è uno spietato maniaco.

У тебя там маньяк, крадущий девушек?

È vero che c'è un rapitore di donne sul pullman?

Это, это не так, что она маньяк, ужасная.

Non è che sia una pazza pericolosa, che dia in escandescenze.

У вас есть религиозный маньяк, злобный карлик, два полуидиота.

Hai un maniaco religioso, un ritardato mentale, due semi idioti.

Когда сегодня ночью ты будешь идти домой и какой-нибудь безумный маньяк нападет на тебя с веткой логановой ягоды, плакаться ко мне не приходи!

Quando tornerai a casa stasera e qualche maniaco omicida ti verrà dietro con in mano delle more, non venire a piangere da me.

Похоже, что он маньяк, раны те же. И без следов насилия.

Stesse ferite e nessuna violenza carnale.

Чертов сексуальный маньяк!

Dannato maniaco sessuale!

Это ты заткнись, маньяк!

Zitto, maniaco!

Он сексуальный маньяк.

Attento alle parti intime.

Это гнилое яблоко, маньяк.

È una mela marcia, un comunista.

Чертов маньяк.

Maledetto codardo! Whoa!

Этот парень сексуальный маньяк.

Quell'uomo dev'essere una specie di maniaco sessuale.

Я ведь, вы знаете, настоящий сексуальный маньяк.

Sono un maniaco sessuale.