маркетинговый русский
Примеры маркетинговый по-чешски в примерах
Как перевести на чешский маркетинговый?
Субтитры из фильмов
Я уже сдала свой маркетинговый отчет, но еще не слышала твой отзыв о нем.
Odevzdala jsem tu zprávu, ale ještě si mi neřekla, co si o ní myslíš.
Это маркетинговый ход.
Um, to je obchodní záležitost.
Мне показалось, что лицо курьера это такой маркетинговый ход.
Nebyla to zábava? Užili jsme si to.
О, Дэймон маркетинговый гений..
Oh, Damon je obchodní génius.
Я думаю, что это - маркетинговый трюк, как Веселый Зеленый Гигант.
Myslím, že je to obchodní kejklíř. Jako Jolly Zelený Obr.
Как думаешь, это какой-то маркетинговый ход?
Myslíš, že je to obchodní strategie?
Маркетинговый ход.
Překážka v obchodech.
Диснеевское кольцо чистоты похоже ждет маркетинговый провал.
Disneyho kampaň s prstenem cudnosti nyní pravděpodobně čeká bankrot.
Проще говоря это больше чем просто шоу Это мультимиллионный долларовый комедийный грузовой поезд и маркетинговый джаггернаут Который сошел с рельс и полностью изменил культурный пейзаж, к которому мы привыкли.
Jednoduše řečeno, je to více, než jen pořad, je to multimilionový komediální nezastavitelný vlak plný zboží, který vykolejil a zcela pozměnil námi známou kulturní scénu.
Это маркетинговый холокост.
Tohle je marketingový holocaust.
Да, Эд любит там зависать, но мне кажется, что скоро им придётся закрыться, так что я решил разработать небольшой маркетинговый план и попытаться их спасти.
Jo, Ed se tam rád poflakuje a vypadá to, že asi brzo skončí, tak se tu pokouším o malou marketingovou kampaň, jestli to nepůjde zachránit.
Слушай, ты у нас маркетинговый гений.
Poslyš, to ty jsi marketingový génius.
Какому-то помойному выскочке! Это маркетинговый трюк.
Tomu já říkám marketingový kousek.
Поклянись, что это всё - маркетинговый ход.
Přísaháš, že o tom to celé je? Marketingová strategie?
Из журналистики
Наконец, деловое сообщество должно использовать свой опыт управления, маркетинговый, технологический и материально-технический потенциал для повышения качества и доступности продуктов питания на рынке.
A konečně by podnikatelská komunita měla využít svých řídicích schopností, marketingu, technologií, logistických kapacit a vlivu, aby zlepšila kvalitu a dostupnost výživných potravin na trhu.