мичман русский
Перевод мичман по-чешски
Как перевести на чешский мичман?
мичман русский » чешский
Примеры мичман по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мичман?
Субтитры из фильмов
Мичман Райт и орудийный расчет прибыл на службу, сэр.
Poručík Wright, pane.
Все эти парни добровольцы. - Не поймите меня неправильно, мичман.
Tito kluci k nám přicházejí dobrovolně.
Звание: мичман. Должность: офицер по кадрам.
Služební hodnost: podporučík, Pozice: personální důstojník.
Мичман Джеймс Ти Кирк.
Podporučík James T. Kirk.
Мичман Джеймс Ти Кирк.
Podporučík James T. Kirk.
Как там мичман Риццо?
Jak je na tom Rizzo?
Мичман Гарровик по вашему приказанию прибыл, сэр.
Hlásí se praporčík Garrovick, pane.
Мичман Гарровик, мы изучили ваш рапорт.
Přečetli jsme si vaši zprávu.
Мичман, вы чувствовали присутствие разума в облаке?
Měl jste pocit, že v tom oblaku jsou prvky inteligence?
Мичман, вы отстранены от службы и будете помещены в каюте. -.до следующих распоряжений. - Есть, сэр.
Zbavuji vás služebních povinností a do odvolání neopustíte kajutu.
Мичман, если не ошибаюсь, вас беспокоит то что вы считаете своей виной?
Zneklidňuje vás něco, co máte za důsledek svého selhání?
Вы меня слушаете, мичман.
Posloucháte mě, praporčíku?
К счастью, никто из нас не мертв, мичман.
Naštěstí neumřel ani jeden z nás, praporčíku.
Мичман Гарровик.
Praporčíku Garrovick.