партер русский

Перевод партер по-чешски

Как перевести на чешский партер?

parter přízemí parket

Как перевести на чешский партер?

В партер.

Přízemí, prosím.

Она его увидела, спускается в партер.

Viděla ho.

А потом выходит наружу, в партер, к столику какой-то старушки и открывает коробку.

A potom sešel do partaru, chodil kolem stolu, otvíral tu krabici a nabízel doutníky tetkám.

Один билет в первый партер.

Jeden dopředu, prosím.

Первый партер только для детей.

Vpředu je to pro děti.

Я просил партер, а не середину.

Říkal jsem dopředu, ne na balkón.

Одно место в партер.

Jeden dopředu, prosím.

В партер.

Dopředu.

Что я вижу? Вы требуете билет в партер, а сами садитесь в середину.

Dělal jste celý ten poprask, abyste seděl vepředu, a pak sedíte na balkóně.

Я думал это партер.

Myslel jsem, že budu sedět vepředu.

Вы сели в партер, вышли в туалет и пересели в середину.

Viděla jsem vás, jak se plížíte zepředu na balkón přes toalety. A myslel jste si, že vás nevidím.

Вообще-то партер лучше середины.

Nejhorší na tom je, že vepředu je to lepší než na balkóně.

Места в партер проданы.

Vepředu je už plno.

Мне не надо в партер.

Nechci nic dopředu.