партер русский

Перевод партер по-итальянски

Как перевести на итальянский партер?

platea

Как перевести на итальянский партер?

Она его увидела, спускается в партер.

L'abbiamo seguita. Sta tornando in platea.

А потом выходит наружу, в партер, к столику какой-то старушки и открывает коробку.

Poi torna fuori, va al tavolo di una signora anziana e apre la scatola.

Извините, но я знаю насколько извращенный ваш бывший партер.

Conoscendo Ia mente contorta del vostro socio...mi e venuta un'idea.

Капрал Партер скончался от большой потери крови, после того, как были перерезаны яремная вена и сонная артерия.

Il Caporale Porter e' morto per massiccia perdita di sangue dopo che la giugulare e la carotide gli sono state recise.

Переводи в партер. Переводи в партер, удар сверху.

Continua così, non fermarti.

Переводи в партер. Переводи в партер, удар сверху.

Continua così, non fermarti.

Нужно пройти в ноги, уйти в партер.

Deve buttarlo a terra.

Хорошо, два билета в партер.

D'accordo, due biglietti in platea.

Может, я тебя ещё проведу в партер.

Potrei anche promuoverti in sala. Bene.

Так, теперь партер.

Bene, mettiti giu'.

Партер?!

Teatro?

Но тогда ты потеряешь свой билет в партер.

Mi ucciderai? Ma poi perderesti i tuoi biglietti per l'Orchestra.

Вам в партер.

Sei stupenda. Sei in platea.

Ты - мой партер, но ты очень много работаешь с Камилой Варгас.

Sei uno socio di questo studio, ma stai fatturando troppo ore di lavoro a Camila Vargas.