петр русский
Перевод петр по-чешски
Как перевести на чешский петр?
петр русский » чешский
Примеры петр по-чешски в примерах
Как перевести на чешский петр?
Субтитры из фильмов
Петр Петрович, мы с вами вместе, как говорится, съели не один пуд соли.
Petře Petroviči, už jsme toho spolu hodně prožili.
Я, Петр Гарин, волею сил, меня создавших, с моим мозгом.
Já, Pyotr Garin, z vůle sil, které stvořily mě a můj mozek.
Меня прислал за вами Петр Петрович Гарин.
Mě za Vámi poslal Pyotr Petrovič Garin.
Нет. Спасибо, Петр!
Děkuju vám.
Петр! Собирайтесь, со мной пойдем.
Petře, jdeš se mnou.
Иуда продал, Петр отрекся.
Jidáš Ho prodal. Petr Ho zradil.
Дядя Петр!
Strýčku Fjodore!
Петр, от князя приехали, тебя спрашивают!
Fjodore, přijeli od knížete a ptají se po tobě.
Кто такой Петр?
A kdo je Piotr?
Пусть к нашей молитве прислушается святая и славная дева Мария, девственная во веки веков, твои святые апостолы Петр и Павел, и святой Андрей, и все святые, даруй покой веку нашему.
S přímluvou blahoslavené panny Marie, tvých blahoslavených apoštolů Petra, Pavla, Ondřeje a všech svatých. Dej nám klidu v našich dnech, abychom se mohli s tvou milosrdnou pomocí.
Петр, посмотри!
Petře, podívej! -Hm.
А это от меня, Петр.
To je ode mě, Petře.
Петр, мы никуда не поедем, останемся дома.
Petře, nikam nepojedem. Zůstanem doma.
О, Петр, а жена тебе ничего с собой не дала?
Jé, Petře, nedala ti žena něco s sebou?
Из журналистики
Буквально в прошлом месяце президент Петр Порошенко уволил губернатора Днепропетровской области, магната-миллиардера Игоря Коломойского.
Právě minulý měsíc propustil prezident Petro Porošenko guvernéra dněpropetrovského regionu, magnáta a miliardáře Igora Kolomojského.