рашид русский
Примеры рашид по-чешски в примерах
Как перевести на чешский рашид?
Субтитры из фильмов
В Бенаресе жил мудрец-брамин Рашид Али Суаб.
V Benáresu žil bráhman Rašíd Ali Suhab.
Эй, Рашид.
Rachide! Jakje?
Рашид, рад снова тебя видеть.
Rád tě zase vidím.
Рашид, не думаю, что ты понял.
No tak, Rachide, ty asi nerozumíš.
Рашид!
Rachide!
Рашид.
Rachide.
Рашид сейчас поставит кислоту, чтобы она разъела верёвку мисс Уайлдер.
Rachid právě připravuje kyselinu, která rozleptá lano slečny Wilderové.
Ой, Рашид.
Ach, Rachide. Jak se vede.
Мистер Рашид, мусульманин.
Pan Rashid, muslim.
А это мои коллеги, мистер Чонг Рашид Абдул и Рабби Мейер.
A toto jsou moji společníci, Pan Chong Rashid Abdul a Rabby Meyer.
Эй, Рашид, как тебе 106-ая черная сзади? Может, займемся?
Uděláme ten černej peugeot.
Привет, Рашид.
Ahoj, Rašíde.
Рашид, прошу, передай это доктору.
Rašíde, předej tohle doktorovi.
Рашид!
Rashid.!
Из журналистики
Не скрывая свои симпатии к Талибану и племенным бойцам, борющимся с пакистанской армией, два брата имама, Маулана Абдул Азиз и Маулана Абдур Рашид Гази, которые возглавляют Лал Масджид, сплотили вокруг себя костяк запрещенных воинствующих организаций.
Dva duchovní bratři, mólana Abdul Azíz a mólana Abdur Rašíd Ghází, již vedou Lal Masdžíd a otevřeně sympatizují s Tálibánem a kmenovými militanty bojujícími proti pákistánské armádě, přilákali do svého okolí jádro zakázaných militantních organizací.
Между тем Николай Патрушев, директор Федеральной службы безопасности (ФСБ, бывший КГБ), и Рашид Нургалиев, руководитель Министерства внутренних дел (МВД), направленные в Беслан президентом Путиным, никак себя не проявили в ходе трагедии.
Ředitel Federální bezpečnostní služby (FSB, někdejší KGB) Nikolaj Patrušev a šéf ministerstva pro vnitřní záležitosti (MVD) Rašíd Nurgalijev, které prezident Vladimir Putin do Beslanu vyslal, pak byli v průběhu tragédie zcela neviditelní.
Амир Рашид, бывший глава иракской военной промышленности и советник Саддама Хусейна, теперь открыто называет инспекторов шпионами.
Amír Rašíd, bývalá hlava iráckého vojenského průmyslu a poradce Saddáma Husajna, dnes inspektory otevřeně označuje za špiony.