родич русский
Примеры родич по-чешски в примерах
Как перевести на чешский родич?
Субтитры из фильмов
Наш храбрый родич - чести образец.
Chrabrý bratranče!
Обычно, так и есть, но бывают исключения, если твой родич - засранец. Как Фред.
Obvykle ano, pakliže nováček ve zkoušce není na hlavu, jako Fred.
Эй, это не Уолтер, но явно его родич.
Není to Walter, ale jeho příbuzný.
Повезло, что мой родич Карим сегодня дежурит.
Máš šťěstí, že můj bratranec dnes pracuje přesčas.
А виной всему - родич.
A má rodina je toho příčinou.
Родич продает участок. И домик есть из камней.
Můj bratranec prodává pozemek.a kamennou chatu.
А то, ты же практически мой родич.
No jasně. Jsi rodina.
Если бы то был твой родич?
Kdyby to byl tvůj blízký?
У меня родич на складской базе.
Máme člověka v přístavu.
Ты ведь мой родич.
Jsi můj příbuzný.