сковородка русский

Перевод сковородка по-чешски

Как перевести на чешский сковородка?

pánvička pánev na smažení pánev pekáč

Как перевести на чешский сковородка?

Прямо над тобой сковородка для омлета.

Nad tebou je pánev na omelety.

У тебя есть сковородка для омлета?

Ty máš pánev jenom na omelety?

А я думал, что это сковородка.

No to je přece tradiční servírovací náčiní k ohřívání jídel při svačině.

Знаете, низенькая, большая копна волос, лицо как сковородка с ручкой.

Malá, husté vlasy, obličej jako pánvička.

Но ты просто как сковородка с тефлоном.

Ale ty jsi jako nějaký Teflon chlapík.

Я проржавел, как старая сковородка. И когда они узнают, из-за чего у меня не было работы, всё их суфле тут же осядет.

Jsem rezavý jako starý kastrol a až zjistí, že jsem nepracoval, jejich souffle spadne na zem.

Очень горячая сковородка!

Hrozně horká pánev!

Это сковородка добавляет много вкуса.

Tahle pánev jí dodá spoustu chutí.

А это - сковородка.

A tady je pánev na smažení.

Я сковородка, понимаешь А мой приятель тут.

Já jsem Vztekloun, víš? A tady můj kámoš je.

Ах, оуч! Вот дерьмо, чертова сковородка!

Aha sakra sakra, teď mám, abych spálil.

Сковородка греется.

Ohřívám pánev.

Будет тебе сковородка.

Já to zaplatím.

Гребаная сковородка!

Hloupá pánev!