pánev чешский

сковорода, таз, бассейн

Значение pánev значение

Что в чешском языке означает pánev?

pánev podstatné jméno · rod ženský

— сковорода mělká kovová nádoba na smažení ⋄ Mám ta vejce uvařit ve vodě, nebo usmažit na pánvi? — таз soubor širokých kostí, z něhož vycházejí kosti nohou (u lidí) nebo zadních končetin (u živočichů) ⋄ Ženská pánev je širší než mužská. — výrazná sníženina zemského povrchu obklopená vyvýšeninami ⋄ Českobudějovická pánev

Перевод pánev перевод

Как перевести с чешского pánev?

pánev чешский » русский

сковорода таз бассейн вкладыш сковородка сковорода́ сковоро́дка противень ортштейн котловина кастрюля горшок

Синонимы pánev синонимы

Как по-другому сказать pánev по-чешски?

pánev чешский » чешский

pekáč revír rendlík pánvička pánevní pletenec pánev na smažení pelvis kotlina kastrol

Склонение pánev склонение

Как склоняется pánev в чешском языке?

pánev · существительное

Единственное число pánev женский род

Именительный kdo? co? pánev женский род

Родительный koho? čeho? bez pánve

Дательный komu? čemu? k pánvi

Винительный koho? co? pro pánev

Звательный pánvi!

Предложный o kom? o čem? o pánvi

Творительный kým? čím? s pánví

Множественное число pánve женский род

Именительный kdo? co? pánve женский род

Родительный koho? čeho? bez pánví

Дательный komu? čemu? k pánvím

Винительный koho? co? pro pánve

Звательный pánve!

Предложный o kom? o čem? o pánvích

Творительный kým? čím? s pánvemi

Примеры pánev примеры

Как в чешском употребляется pánev?

Субтитры из фильмов

Ne na sporák. Na pánev.

Не на плиту.

Lidská pánev používaná jako popelník.

Пепельница из человеческой тазовой кости.

Jako by mi někdo přiložil na záda rozpálenou pánev. Hrozně to pálilo.

К спине будто бы огненную сковородку приложили, жгло кошмар.

Nešlo ponořit pánev do řeky, aniž by na ní něco neulpělo.

Нельзя было не заметить цвет золота даже в реке.

Byla tam velmi špinavá kuchyň, stará pánev a pár dalších věcí.

Там была грязная кухня, очень старая сковорода и несколько кастрюль.

Třeba jak dostanou po palici pánvičkou a hlavu maj pak jak tu pánev.. s rukojetí a tím vším.

То есть когда в мультике получаешь сковородкой по голове, голова становится похожей на сковороду, с ручкой и всем прочим.

Střelili mě skrz pánev přímo do mozku.

Пробили мне черепушку.

V tomto případě pánev Tichého oceánu.

В данном случае - Тихий океан.

Zásadní je obrátka. Pánev a trup musí svírat úhel 45 stupňů.

Прости. в то же время, важно, чтобы мышцы промежности двигались под углом в сорок пять градусов к туловищу.

A tu pánev pod ní?

Или сковороду под ним?

Tam je nějaká pánev?

Под ним сковорода?

Nad tebou je pánev na omelety.

Прямо над тобой сковородка для омлета.

Ty máš pánev jenom na omelety?

У тебя есть сковородка для омлета?

Major Briggs říká, že už má pro mne připravenou pánev plnou pstruhů nadepsaných mým jménem.

Майор Бриггс утверждает, что есть целая сковорода, полная форели, которая только и ждёт меня.

Из журналистики

Ačkoliv nikdo přesně neví, co by mohlo Wilkesovu pánev destabilizovat, můžeme si být docela jistí, že další globální oteplení způsobené emisemi skleníkových plynů toto riziko zvýší.

Хотя никто не знает точно, что может дестабилизировать бассейн Уилкса, мы можем быть вполне уверены, что дальнейшее глобальное потепление, вызванное выбросами парниковых газов, увеличит этот риск.

Odchylku představovaly Venezuela, vzdor vysokým cenám ropy, a Karibská pánev: Mexiko, Střední Amerika a ostrovy.

Выбиваются из общей хорошей статистики Венесуэла, несмотря на высокие цены на нефть, и страны карибского бассейна: Мексика, Центральная Америка и острова.

Возможно, вы искали...