см русский
Перевод см по-чешски
Как перевести на чешский см?
см русский » чешский
Примеры см по-чешски в примерах
Как перевести на чешский см?
Субтитры из фильмов
По нашим измерениям рост этого человека 1 м 65 см. На 12 см меньше.
No, podle našich měření. byl ten muž vysoký pět stop a o pět. což je dobré, o pět palců měnší.
По нашим измерениям рост этого человека 1 м 65 см. На 12 см меньше.
No, podle našich měření. byl ten muž vysoký pět stop a o pět. což je dobré, o pět palců měnší.
Эй, Вилли Санчес, 14-я улица, 5654, 73 кг, рост 180 см, мозгов нет!
Hej! Willie Sanchezi ze 14. ulice 33654! 73 kilo, 179 cm!
На момент погребения Паасикиви Кекконен был ростом 178 см.
V době Paaskiviho pohřbu - měřil Kekkonen 179 cm.
А после 1968-го - 181 см.
Ale po roce 1968 181 cm.
Арнольд Шварценеггер, 28 лет. Рост: 190 см., Вес: 109 кг.
Arnold Schwarzenegger, 28 let. 189 cm, 109 kg.
Первый раз в жизни, я увидел человека с руками в 58 см.
Má nádherný tělo. Poprvý v životě vidím někoho, kdo má přes paže skoro 60 cenťáků.
Майк Катц 31 год, Рост: 189 см, Вес: 109 кг.
Mike Katz. 31 let, 186 cm, 109 kg.
У тебя рост 198 см.
Máš 198 cenťáků.
Что в свою очередь означает, что если я хочу увеличить одну мышцу на 1.5 см все остальное тело тоже увеличиться.
To znamená, že když chci zvětšit jeden sval o centimetr, musím zvětšit celý zbytek těla.
Брюнетка, 168см, родинка на левой груди, шрам от аппендицита,. платиновое кольцо.
Krátké vlasy, bruneta, 170 cm, mateřské znaménko na levém ňadru, po apendektomii, platinový snubní prsten.
Ты родился 12 марта. Твой рост 176,5 см. ты весишь 59 кг. и номер твоей социальной страховки. 049-38-0913.
Máš narozeniny 12. března měříš 179,5 cm, vážíš 59 kilo a tvoje číslo sociálního zabezpečení je. 049-38-0913.
На дне бутылки оставалось еще 5 см вина.
V jedné zbylo na dně 5cm.
Нужно 40 см.
Potřebuješ 40 cm.
Из журналистики
Подъём уровня мирового океана на 38,5 см - это проблема, но она никоим образом не сможет уничтожить цивилизацию.
Zvýšení hladin moří o 38,5 cm je problém, ale v žádném případě nezahubí civilizaci.
Более половины доходов пожилых людей составляет поддержка семьи, которая включает финансовые переводы и естественные преимущества, такие как совместное проживание (см. рисунок 2).
Více než polovina příjmů starších lidí má formu rodinné podpory, která zahrnuje finanční transfery i nepeněžní benefity, jako je soužití (viz obrázek 2).
Именно об этом говорит нам группа экспертов ООН по климатическим изменениям; лучшие образцы указывают на повышение уровня моря на 18-59 см (7-24 дюйма) в течение этого века, при этом типичный подсчет указывает на 30-сантиметровое повышение (1 фут).
Právě to nám říká klimatický panel Organizace spojených národů; nejlepší modely ukazují na zvýšení hladiny moří během tohoto století o 18 až 59 centimetrů (7 až 24 palců), přičemž nejběžnější odhad činí 30 centimetrů (jednu stopu).