Софья русский
Перевод софья по-чешски
Как перевести на чешский софья?
Софья русский » чешский
Примеры софья по-чешски в примерах
Как перевести на чешский софья?
Субтитры из фильмов
Софья, ну не сердись так.
Sofjo, nebuď tak rozzlobená.
И в награду за все это я должна еще терпеть какую-то потаскуху! - Софья!
A jako odměnu za to vše abych snášela nějakou běhnu!
Софья, представляю тебе князя Мышкина, нового постояльца.
Sofjo, představuji ti knížete Myškina, nového podnájemníka.
Софья! Ты ее любишь!
Prý ji miluješ!
Софья, твоя злоба невыносима.
Sofjo, ta tvoje zášť je nesnesitelná.
Софья! - Ну держись!
Kontroluj se!
Софья, твоя речь меня весьма удручает.
Sofjo, tvé řeči mě velmi rmoutí.
Софья!
Sofjo!
Софья Федоровна подарила. Еще до свадьбы.
Dala mi to Sofia Fjodorovna, ještě před naším sňatkem.
Что Вы, зовите меня Софья Андреевна.
Prosím, říkejte mi Sofie Andrejevna.
Софья Андреевна.
Sofie Andrejevno.
Вы очень добры, Софья Андреевна, но я не могу помочь вам пока не буду иметь конкретные инструкции от Вашего мужа.
Jste velmi laskavá, Sofie Andrejevno, ale nemohu vám být nápomocen ne bez konkrétních instrukcí od vašeho manžela.
Софья, мне бы тоже хотелось, чтобы мы стали друзьями.
Také chci, abychom byli přáteli, Sofie.
Софья!
Sofie!